ЛОНДОН – Букингемский дворец объявил в среду, что британский король Карл III пройдет «коррекционную процедуру» в больнице на следующей неделе после лечения от увеличенной простаты.
В заявлении говорилось: «Как и тысячи мужчин каждый год, король обращается за лечением от увеличенной простаты». «Состояние Его Величества доброкачественное, на следующей неделе он будет госпитализирован для корректирующей операции».
«Публичные выступления 75-летнего короля будут отложены на короткий период, чтобы он мог восстановиться», — добавила она. Ожидалось, что в пятницу он примет участие в серии встреч и мероприятий в Шотландии, но они были отложены.
Источник в Букингемском дворце сообщил NBC News, что Чарльз «хотел поделиться подробностями своего диагноза, чтобы побудить других мужчин, у которых могут возникнуть симптомы, пройти тестирование в соответствии с рекомендациями общественного здравоохранения».
Эта новость появилась в тот же день, когда было объявлено, что Кейт, принцесса Уэльская, перенесла плановую операцию на брюшной полости и останется в больнице до двух недель.
В заявлении Кенсингтонского дворца в Лондоне говорится, что 42-летняя жена принца Уильяма, старшего сына Чарльза и наследника престола, возьмет длительный перерыв в своем обычно напряженном графике публичных выступлений и частных встреч.
Чарльз вступил на престол после смерти своей матери, королевы Елизаветы II, которая умерла в сентябре 2002 года в возрасте 96 лет, просидев на троне рекордные 70 лет.
Ей было 27, когда она была коронована в 1953 году, это исторический момент, ознаменовавший ее еще новый телевизионный дебют. Напротив, Чарльз был ветераном королевской семьи и несколько раз путешествовал по миру, представляя страну, до своей коронации в возрасте 73 лет.
С тех пор он столкнулся с рядом проблем, в том числе с противоречиями вокруг отношений его брата принца Эндрю с опальным финансистом Джеффри Эпштейном.
Публикация книги принца Гарри «Запасной» в прошлом году также вызвала нежелательное внимание со стороны королевской семьи.
«Гоголик поп-культуры. Интернет-ботаник. Преданный специалист по социальным сетям. Фанатик путешествий. Создатель. Гуру кулинарии».
More Stories
Постоянные обновления: Израиль наносит удары по Ливану и сектору Газа, война с ХАМАС и Хезболлой
Нобелевская премия по физике присуждена двум учёным за работу в области машинного обучения
Интервью CBS Mornings с Та-Нехиси Коутс не соответствовало редакционным стандартам.