Вступительное слово председателя Пауэлла на конференции, посвященной 100-летию Департамента исследований и статистики.

Спасибо, Стейси, за возможность стать частью этого праздника. Приятно быть здесь, чтобы почтить память Департамента исследований и статистики (R&S), и я смиренно вижу, что так много сотрудников Федеральной резервной системы, которые служили этому учреждению на протяжении своей долгой и выдающейся карьеры, возвращаются по этому замечательному случаю. ФРС — одно из тех мест, где можно проработать около десяти лет и при этом чувствовать себя новичком.

Для тех, кто слушает за пределами этой комнаты, я кратко суммирую обязанности R&S. Большая часть департамента, наряду с другими подразделениями Совета, участвует в выпуске Tealbook, который содержит прогнозы персонала по экономике США, а также большой объем данных и анализа по финансовым и экономическим вопросам, который доставляется в Совет. Федеральный комитет по открытому рынку (FOMC) перед нашими заседаниями.

Вне цикла заседаний FOMC R&S направляет своих экспертов туда, где они необходимы, в состав Совета директоров, внося критически важный вклад в работу над финансовой стабильностью, анализом слияний банков и многими другими темами. Исследования и разработки также являются постоянным источником специализированной информации для политиков. Если у членов совета директоров возникнут вопросы даже о самых загадочных аспектах экономики, они могут отправить электронное письмо и в кратчайшие сроки встретиться с некоторыми из наиболее информированных экспертов по этой теме. Чаще всего это экономисты, занимающиеся исследованиями и разработками. Во время пандемии, когда возникали вопросы о том, как нехватка компьютерных чипов повлияет на производство автомобилей или как компании будут реагировать на задержки в портах США, R&S предоставила подробные обзоры по этим темам. Помимо прочего, Совет управляющих является одним из наиболее продуктивных экономических исследовательских институтов в мире, и значительная часть этой работы выполняется в рамках R&S, поддерживая нашу миссию по содействию здоровой экономике, а также сильной и стабильной финансовой системе. .

Я рассказал об исследованиях, теперь позвольте мне обратиться к статистике. Помимо сбора данных из многих источников за пределами Федеральной резервной системы, R&S сам по себе является источником некоторых наиболее важных данных об экономике и финансовой системе. Наши данные о потребительском кредитовании предоставляют финансовым рынкам и общественности жизненно важный индикатор уровня расходов домохозяйств и балансов. Каждый месяц Отчет о промышленном производстве дает нам представление о том, насколько хорошо обстоят дела в определенных секторах экономики, особенно в обрабатывающей промышленности. R&S также отвечает за финансовую отчетность Соединенных Штатов, которая представляет собой ежеквартальную сводку активов, обязательств и операций различных секторов экономики. Каждые три года R&S проводит Исследование потребительских финансов, которое является ведущим источником подробной информации и понимания того, как домохозяйства преуспевают в экономике. Последний опрос был опубликован только в прошлом месяце. Этот и другие ряды данных, подготовленные R&S, представляют собой важную общественную услугу.

Я хочу более подробно остановиться на прогнозах, которые, пожалуй, являются наиболее важными функциями R&S. Фундаментальные прогнозы R&S по экономике США, а также моделирование шести возможных альтернативных путей развития составляют основную часть фундамента, который позволяет нам добиваться целей нашего двойного мандата.

Некоторых людей привлекают очень сложные задачи. Люди в R&S – это те люди, которые выбрали такую ​​задачу по прогнозированию курса экономики США восемь раз в год для заседаний Федерального комитета по открытому рынку, с постоянными обновлениями между заседаниями. Они делают это на самой большой сцене и с величайшим риском, зная, что экономика часто нас удивляет.

Чтобы хорошо выполнять эту работу, необходимо много качеств.

Я начну с крайней приверженности. Бизнес требует всего, что вы можете дать. Чтобы делать ее хорошо, нужно любить эту работу.

Работа также требует честности, поскольку политики полагаются на НИОКР, чтобы донести до нас свои лучшие идеи, а не искажать результаты по какой-либо причине.

Систематическое прогнозирование также требует системного подхода и высокой степени интеллектуальной строгости. Попросите Стейси и ее коллег объяснить конкретный аспект ожиданий, и вы обнаружите, что у них есть четкое объяснение, основанное на строгой системе.

Эта интеллектуальная строгость должна сочетаться с гибкостью и ловкостью. Экономические модели могут достаточно хорошо отразить работу экономики за последние десятилетия. Конечно, даже при самых последних моделях и даже в относительно спокойное время экономика часто нас удивляет. Но наша экономика устойчива и динамична и иногда подвержена непредсказуемым потрясениям, таким как глобальный финансовый кризис или пандемия. В такие моменты прогнозистам приходится мыслить за пределами моделей.

Эта работа также требует больших доз мужества и смирения. И, наконец, постановление. Для завершения этого строгого процесса необходимо здравое суждение, основанное на знаниях и опыте.

Возможно, самым важным наследием Департамента исследований и статистики прошлого столетия является гибкость, креативность, энергия, строгость и приверженность, с которыми Департамент исследований и статистики справился со многими проблемами, с которыми он и наша страна столкнулись в тот период. из истории. От имени Совета директоров и FOMC я благодарю вас за это и сердечно поздравляю вас с первыми 100 годами служения обществу.