18 апреля, 2024

Orsk.today

Будьте в курсе последних событий в России благодаря новостям Орска, эксклюзивным видеоматериалам, фотографиям и обновленным картам.

Должен ли «Раздел замученных поэтов» Тейлора Свифта содержать апостроф?

Должен ли «Раздел замученных поэтов» Тейлора Свифта содержать апостроф?

Когда Тейлор Свифт объявила на церемонии вручения премии «Грэмми», что название ее нового альбома будет «Tortured Poets Oath», какова была ваша реакция?

Возможно, это было: «О боже! Ее первый новый альбом за год. Не могу дождаться!»

Это могло быть что-то вроде этого: «Ха-хм. Я бы лучше послушал Шостаковича/Metallica/Baby Shark».

Или это могло быть:

«Разве в этом названии не должен быть апостроф?»

Да, многие люди, услышав самый большой музыкальный трейлер года, начали думать о диакритических знаках, а затем говорить об этом в социальных сетях.

«Я испортил эту версию альбома для своих учеников, превратив ее в урок по использованию апострофа». Эрин Вайнбергпреподаватель кафедры английского языка, театра, кино и медиа Университета Манитобы, написал на X. (Другие видели через РеддитИ ТикТок и другие места.)

Если вы настаиваете на добавлении апострофа, есть два возможных места. Это могло быть перед буквой «С»: Секция замученных поэтов. Это означает, что раздел принадлежит только одному поэту.

«Это раздел, посвященный одному замученному поэту, где они могут сидеть в одиночестве и писать замученные стихи?» — спросил Вайнберг.

Или после буквы С: раздел замученных поэтов, куда входят многие поэты. «Специальный раздел, где все измученные поэты смогут вместе вдохновлять?» — спросил Вайнберг.

Но официальное название не содержит апострофа: «Отдел замученных поэтов». Это похоже на другие великие произведения искусства, в которых нет апострофа, например, «Общество мертвых поэтов» и «Клуб нянь». В данном случае раздел не касается поэтов. «Поэты» описывают раздел.

«Существительные могут быть атрибутивными, а это значит, что мы можем использовать их для описания вещей так же, как мы используем прилагательные», — сказала Миньон Фогарти, ведущая программы «Grammar Girl». ««Замученные поэты» говорят нам, что это за отдел, точно так же, как «Косметика» говорит нам, какой отдел мы посещаем в Macy's».

READ  Дрю Бэрримор преобразилась в образе Кардашьян! 47-летняя звезда переходит от нормы к нокауту

Так каким же должно быть название? Прежде чем вы решите, что разгорелся спор такого масштаба, как Канье Уэст против Тейлор Свифт, знайте, что консенсус профессиональных грамматиков таков: это действительно зависит от Свифта.

Во-первых, ни в одном из возможных названий нет ничего плохого. «Каждая версия грамматически правильна, но передает свое уникальное значение», — сказал Вайнберг.

Грамматики говорят, что у Свифт не только была возможность выбора употребления, но она могла также выбрать то, которое соответствовало предполагаемому значению.

«Я считаю вариант без апострофов, безусловно, наиболее привлекательным и логичным», — сказала Эллен Гоффин, автор книги «Бунтарь с сослагательным наклонением: сказки и советы странствующего грамматика». «Я думаю, что есть много замученных поэтов, и я понимаю слово «поэты» как прилагательное. Это раздел замученных поэтов. Мне не нужен там апостроф! Я доверяю использованию апострофа Тейлором Свифтом».

«Название подходит без апострофа; Департамент по делам ветеранов его не использует», — сказал Марк Болик, помощник редактора по стандартам The New York Times. «То, что достаточно хорошо для официального назначения правительства США, должно быть достаточно хорошо и для Тейлора. Быстрый.» «

Вайнбергу также понравился выбор Свифта: «Мне нравится думать о замученных поэтах, которые собирались вместе в своей секции, пространстве, где можно почувствовать свои чувства и написать о них в благоприятной среде».

Поскольку Тейлор Свифт в наши дни везде и повсюду, вы не удивитесь, узнав, что это не первый раз, когда она делает новости, связанные с правилами.

В 2015 году фанат указал Апостроф, по-видимому, ошибочно отсутствует в слове «это» в некоторых рукописных словах, опубликованных Свифтом.

Свифт ответил, указав, что апостроф был там, но был скрыт обратной стороной буквы «Y» над ним. В конце она вежливо указала на три ошибки в посте фаната.

READ  Фильм Адама Маккея с Робертом Паттинсоном и Робертом Дауни-младшим в главных ролях – The Hollywood Reporter

Есть ли что-то, чего не может сделать Тейлор Свифт?