иммигранты, число погибших в Италии выше 60; Десятки отсутствуют

СТЕКАТО-ДИ-КУТРО, ИТАЛИЯ (AP). Число погибших в трагедии с мигрантами возросло по меньшей мере до 63 человек. У южного побережья Италии после того, как в понедельник спасатели обнаружили еще несколько тел, они снова привезли домой отчаянные и опасные лодки людей, стремящихся добраться до Европы. Считается, что десятки пропали без вести.

По меньшей мере восемь из погибших были детьми, которые погибли в воскресенье, когда деревянная лодка потерпела крушение в штормовом море на мелководье у побережья Калабрии. Выжили восемьдесят человек.

«Многие из них не умели плавать и видели, как люди исчезали в волнах. Они видели, как они умирали», — сказала Джованна Ди Бенедетто из организации «Врачи без границ», которая направила психиатров на помощь выжившим.

Опасаются новых смертей в свете сообщений выживших о том, что судно, отправившееся из Турции на прошлой неделе, перевозило около 170 человек.

Государственное телевидение цитирует военизированную полицию карабинеров, которая сообщила в понедельник вечером, что еще два тела были обнаружены позже в тот же день, но через несколько часов координационный центр спасения сообщил, что во второй половине дня было найдено только одно тело. Несоответствие не сразу объясняется.

В заявлении центра также говорится, что два корабля береговой охраны и катер пограничной полиции будут продолжать поиски в течение ночи, а два вертолета и специализированные водолазы возобновят поиск во вторник утром.

Власти южного города Кротоне попросили родственников предоставить описания и фотографии своих близких, чтобы помочь опознать погибших в импровизированном морге на спортивной арене.

Фазл Амин, сам иммигрант из Пакистана, ждал возле стадиона в Кротоне информации о брате друга в Турции, у которого перестал работать телефон.

«Он просто хотел знать, жив он или мертв», — сказал Амин.

Итальянские власти отвергли критику в связи с задержкой спасательной операции, отметив, что они отправили две спасательные шлюпки вскоре после того, как пограничное агентство Европейского Союза в субботу вечером заметило 20-футовую (6-метровую) лодку, направлявшуюся к берегу. Власти заявили, что спасателям пришлось вернуться из-за волнения на море.

Пляж в Стеккато-ди-Кутро на побережье Ионического моря в Калабрии был усыпан разбросанными остатками корабля с мигрантами, а также вещами пассажиров: розовыми кроссовками маленького мальчика, пижамными штанами Микки Мауса и желтым пластиковым пакетом, украшенным пандой. . Среди обломков валялось несколько спасательных жилетов.

Организация Объединенных Наций и организация «Врачи без границ» заявили, что многие из жертв были афганцами, в том числе членами больших семей, а также пакистанцами, сирийцами и иракцами. Афганцы были второй по величине национальностью, искавшей убежища в Европейском союзе в прошлом году, и они все чаще бежали из-за нарастающих проблем в области безопасности, гуманитарных и экономических проблем, возникших после захвата власти талибами в августе 2021 года.

Премьер-министр Пакистана Шехбаз Шариф сообщил в понедельник в Твиттере, что 16 пакистанцев выжили после кораблекрушения. Шариф сказал, что выжившие сообщили властям, что 20 человек из страны поднялись на борт корабля.

В понедельник два корабля береговой охраны проинспектировали море с севера на юг у Стеккато-ди-Кутро, в то время как вертолет завис над головой, а полноприводный автомобиль патрулировал берег. Сильный ветер, ударивший о море, сдул обломки лодки, бензобаков, пищевых контейнеров и обуви.

Пожарные не были оптимистичны в отношении поиска дополнительных выживших.

«Я так не думаю, потому что состояние моря очень тяжелое», — сказал начальник региональной пожарной охраны. Роберто Фазано. «Но мы не можем отказаться от этой надежды».

Итальянская компания Sky TG24 сообщила, что по меньшей мере три человека были арестованы по подозрению в помощи в организации рейса из Измира, Турция.

Италия является основным направлением для контрабандистов мигрантов. Особенно для контрабандистов, спускающих лодки с ливийских берегов, а также из Турции. По данным Организации Объединенных Наций, прибывшие по турецкому маршруту составили 15% от 105 000 мигрантов, прибывших к берегам Италии в прошлом году, причем почти половина из них бежала из Афганистана.

Потенциальные беженцы, отправляющиеся из Турции, предприняли самый длинный и опасный путь по Средиземному морю в Италию, чтобы избежать Греции, власти которой неоднократно обвинялись. Вернуть лодки с мигрантами в Турцию. Переполненные лагеря беженцев в Греции и растущие трудности с воссоединением с семьей в Западной и Северной Европе также привели к тому, что все больше людей платят контрабандистам тысячи евро, чтобы вместо этого попасть в Италию.

Динамика катастрофы все еще находится в центре внимания в понедельник. Пограничное агентство Европейского союза подтвердило, что заметило судно, направлявшееся к побережью Калабрии, в субботу в 22:26 и предупредило итальянские власти. Она сказала, что судно, хотя и «сильно переполнено», не подавало никаких признаков бедствия.

Самолет Frontex покинул место происшествия в 23:11 из-за нехватки топлива, сообщает агентство, которое также подтвердило Associated Press, что итальянские патрульные катера были вынуждены повернуть назад из-за плохой погоды.

Frontex сообщил, что спасательная операция была объявлена ​​рано утром в воскресенье после того, как остатки лодки были обнаружены на пляже недалеко от Кротоне.

Спасение поддержал министр внутренних дел Маттео Бентедози. Вывеска возле импровизированного морга в Кротоне в понедельник гласила: «Люди, находящиеся в опасности на море, должны быть спасены. Убийцы!»

«Было невозможно совершить какой-либо возможный маневр, чтобы приблизиться (кораблю с мигрантами) или провести спасательную операцию из-за состояния моря», — сказал он журналистам поздно вечером в воскресенье. «Мы всегда должны думать, что спасательные операции… не должны подвергать опасности жизнь спасателей».

Министр также разозлил оппозиционных политиков и гуманитарные организации, ответив на вопрос о том, что побуждает мигрантов совершать такие опасные путешествия.

«Отчаяние не может оправдать обстоятельства полета, которые угрожают жизни ваших детей», — сказал он.

Инспектор пожарных Джузеппе ЛаРоса, который был на пляже в понедельник утром, сказал, что первые прибывшие спасательные бригады были опустошены количеством утонувших детей. Он рассказал, что спасатели заметили на телах погибших вмятины, как будто они пытались удержаться за лодку.

«Это было пробирающее до костей зрелище», — сказал ЛаРоса.

Он сказал, что реакция выживших также не дает ему покоя.

Он сказал: «Ужас в их глазах и то, что они молчали». «Тихий.»

Это молчание свидетельствует о травме, которой подверглись мигранты, сказал Серхио Де Дато, руководитель проекта психологической команды MSF. Он сказал, что разговаривал с выжившим сирийцем в возрасте 20 лет, который наблюдал, как его 6-летний брат медленно умирал от холода после нескольких часов дрейфа в волнах на куске дерева. Эти двое надеялись добраться до Германии.

Итальянское правительство во главе с премьер-министром Джорджией Мелони, лидером ультраправых, сосредоточилось на попытках остановить отплытие судов с мигрантами, одновременно препятствуя работе спасательных кораблей гуманитарных организаций в центральном Средиземноморье, где действуют контрабандисты, базирующиеся в Ливии.

Италия в течение многих лет горько жаловалась на нежелание братских стран Европейского Союза принимать мигрантов, многие из которых стремятся найти семью или работу в Северной Европе. Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен призвала удвоить усилия для решения этой проблемы.

___

Эта история была отредактирована, чтобы исправить фамилию министра внутренних дел Италии.

Николь Уинфилд в Риме; Рената Брито в Барселоне, Испания; Мунир Ахмед из Исламабада участвовал в подготовке этого отчета.

___

Следите за освещением иммиграционных вопросов AP на странице https://apnews.com/hub/migration.