Последнее предложение: британец Сунак стремится положить конец забастовкам с помощью многомиллиардной сделки по заработной плате

ЛОНДОН (Рейтер) — Премьер-министр Великобритании Риши Сунак в четверг попытался положить конец многомесячным забастовкам в государственном секторе, предложив повышение заработной платы учителям, врачам и другим работникам на 6% и выше, но предупредил, что это будет стоить миллиарды долларов и может привести к сокращениям. в другом месте.

Сунаку предстоят выборы в ближайшие 18 месяцев на фоне самой высокой инфляции среди всех крупных экономик, почти стагнирующей экономики и наследия скандалов и ошибок, унаследованных от 13-летнего пребывания его Консервативной партии у власти. Опросы общественного мнения ставят консерваторов за оппозиционную Лейбористскую партию.

Премьер-министр сказал, что он принял рекомендации независимых советов по пересмотру заработной платы о повышении заработной платы для работников государственного сектора, подчеркнув, что это было окончательное предложение, направленное на прекращение многомесячной забастовки.

«Это большая заработная плата, одна из самых важных за последние десятилетия, и она стоит на миллиарды фунтов больше, чем заложено в бюджете правительства, и у нее есть последствия», — сказал Сунак.

Пакет предполагает поиск дополнительных 5 миллиардов фунтов стерлингов (6,55 миллиарда долларов) — 2 миллиарда в этом году и 3 миллиарда в следующем — из бюджетов существующих администраций.

«Сегодняшнее предложение является окончательным. В этом году мы больше не будем вести переговоры об урегулировании, и никакие забастовки не изменят нашего решения», — сказал Сунак.

Профсоюзы работников образования немедленно заявили, что отменят запланированные забастовки, и рекомендовали заключить сделку. Но два профсоюза, представляющие врачей, заявили, что шоу вряд ли положит конец забастовкам.

Повышение заработной платы ниже текущего уровня инфляции в Великобритании, составляющего 8,7%, но оно призвано заполнить пробел, образовавшийся после сильнейшего за последние 30 лет периода промышленных беспорядков в стране.

Младшие врачи теперь получат повышение заработной платы на 6% и повышение заработной платы до 1250 фунтов стерлингов, а учителя получат повышение на 6,5%. Аналогичные расчеты получат полиция и армия.

После более чем года высокой инфляции, которая достигла пика более 11%, правительство изо всех сил пытается сбалансировать необходимость прекращения забастовок с растущим уровнем государственного долга.

У него мало возможностей тратить на заработную плату, не повышая налогов, не сокращая другие общественные услуги или не выполняя добровольно поставленные цели по уменьшению заимствований.

Нет новых заимствований

Сунак сказал, что повышение заработной платы не приведет к росту инфляции, потому что не будет новых заимствований или расходов для финансирования повышения. Повышение заработной платы учителей будет финансироваться за счет перераспределения существующего бюджета отдела.

Объясняя, как он будет финансировать высокие зарплаты, Сунак сказал, что меры будут включать увеличение сборов, уплачиваемых иностранными работниками за доступ к медицинским услугам в стране, а также увеличится стоимость получения визы для въезда в Великобританию.

Другие новые источники финансирования, вероятно, станут объектом пристального внимания профсоюзов, которые заявили, что бюджеты государственных услуг, таких как больницы, уже очень ограничены.

«Правительство ставит свою администрацию между молотом и наковальней, — заявила Шарон Грэм, генеральный секретарь Объединенного союза. «Теперь им приходится выбирать между выплатой работникам полуприличной зарплаты или прекращением предоставления государственных услуг, которые и без того недофинансируются».

Британская медицинская ассоциация, которая представляет около 45 000 младших врачей в Англии, заявила, что предложение правительства по-прежнему является сокращением заработной платы в реальном выражении.

«Сегодня он упустил прекрасную возможность внести заслуживающее доверия предложение о прекращении забастовок», — сказал председатель совета BMA Фил Бэнфилд. Он добавил, что младшие врачи, которые находятся в середине пятидневной забастовки, скорее всего, продолжат забастовку.

Министры неоднократно подчеркивали риск того, что чрезмерное повышение заработной платы подорвет цель снижения инфляции и может закрепить более высокие цены.

Однако Банк Англии больше сосредоточился на заработной плате в частном секторе, которая росла быстрее, чем заработная плата в государственном секторе, и оказывает более непосредственное влияние на цены на товары и услуги, используемые для расчета инфляции потребительских цен.

Общий долг Великобритании превышает 100% ВВП, что чуть ниже среднего показателя среди развитых стран.

(1 доллар = 0,7634 фунта)

Дополнительные репортажи Кейли Макклеллан, Дэвида Милликена, Субана Абдуллы, Пола Санделла, Фарука Сулеймана и Алистера Смута.

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.