Шохей Отани помогает Доджерс обыграть Падрес в первой игре NLDS

Искупительный тур начался так, как его себе представляли Доджерс.

С огромным ударом Шохея Отани.

В одном из первых иннингов постсезона в субботу вечером у «Доджерс» были кошмарные воспоминания об этом времени в прошлом году, когда они столкнулись с еще одним ранним дефицитом после очередной неудачной игры своего стартового питчера в первой игре.

53 028 болельщиков на стадионе «Доджер», размахивающих полотенцами, заставили замолчать. В скамейке гостей «Сан-Диего Падрес» внезапно набрали обороты.

Но затем, в той последовательности, которая ускользнула от «Доджерс» во время их неудач в постсезоне в последние годы, Отани вышел на сцену и в первой игре плей-офф в своей карьере быстро счистил все с доски.

«Мы не ожидали ничего меньшего», — сказал аутфилдер Теоскар Эрнандес. «Он тот парень, который проведет нас через все это».

Фактически, в Доджерс Победа 7-5 В открытии серии дивизионов Национальной лиги в этом году Гомер Отани с тремя пробегами во втором иннинге сделал больше, чем просто сгладил ранний дефицит клуба с тремя пробегами.

Он восстановил уверенность в блиндаже Доджерс. Это оживило беснувшуюся вокруг них предательскую толпу.

Вступая во вторую игру серии до двух побед в воскресенье вечером в Chavez Ravine, они изгнали некоторых старых октябрьских демонов, к которым «Доджерс» начинают возвращаться.

«Он произвел на поле настоящую молнию», — сказал третий игрок с низов Макс Манси. «С тех пор мы говорили: «Хорошо, у нас есть это». Это не то же самое, что в прошлые годы.

Конечно, обращение вспять неудач прошлых постсезонов является определяющей темой сезона «Доджерс» этого года, который начался в субботу вечером с целью пересмотреть недавнюю историю плей-офф.

Два года назад неожиданное поражение НЛДС от рук тех же Падрес возобновило вопросы о неспособности «Доджерс» превратить доминирование в регулярном сезоне в успех в плей-офф.

А когда в прошлом сезоне их обошли «Аризона Даймондбэкс», это разочарование усилилось.

«Этот горький привкус, который возникает, когда рано выходишь из постсезона, наши ребята устали от этого», — сказал ранее на этой неделе главный тренер Дэйв Робертс. «Многие люди определенно сомневались в нас, поэтому я думаю, что наши ребята это приняли».

Это не помешало субботней игре начаться с еще одного провального первого раунда, конкурируя с шестым местом, которое травмированный Клейтон Кершоу уступил в матче против Аризоны в прошлом году.

В своем дебютном матче плей-офф MLB Ёсинобу Ямамото проиграл пять пробежек за три возможности. Первые три из них достигли ужасного пика по сравнению с первым, когда приобретение в межсезонье за ​​325 миллионов долларов (которое, по мнению Робертса, могло перевесить мяч в его пользу) уступило сингл Луису Арраесу, а Фернандо Татис-младший пошел с битой. Это также включало в себя пас и дикую подачу, а затем позволило Мэнни Мачадо обслужить потенциального защитника, зацепив отрыв, который Мачадо выстрелил влево, чтобы получить Гомера с двумя проходами и преимущество Падре со счетом 3–0.

«Они набросились на нас и ударили кулаками по губам, как бы вы это ни называли», — сказал Уилл Смит. «Но мы знали, что мы не вышли из этого».

Не сейчас, когда Отани возглавляет их состав.

После того, как Смит начал второй иннинг прогулкой, а Гэвин Люкс последовал синглом, у Падре не было другого выбора, кроме как пойти к Отани, когда он вышел на тарелку с двумя аутами против стартера Дилана Сиза.

Стоппинг попытался осторожно инициировать битву, выбросив первые две подачи из зоны, прежде чем Отани сфолил при фастболе с колена и объявил время. Когда Отани снова вернулся в лунку, Киз бросил ему вызов высоким питчером, похожим на тот, который вызвал отлет при первом ударе Отани.

Но на этот раз трёхкратный игрок года мира был к этому готов.

Используя ракету с линейным двигателем, которая пролетела 372 фута со скоростью почти 182 миль в час, Отани легко преодолел ограждение перед правым флангом, сравняв счет 3-3 одним решающим ударом.

«Это вернуло нам импульс», — сказал Робертс. «И Он дал нам жизнь».

«Доджерс» не выходили на первый план до четвертого иннинга, поскольку они ликвидировали дефицит 5–3 с тройным выходом, завершенным добрым синглом Эрнандеса с двумя пробегами.

С этого момента они смогли превратить игру в КПЗ, заработав шесть локаут-подач, добавив при этом страховой период после неосторожного фола Мачадо в пятом.

Но без раннего взрыва Отани, возможно, не было бы никакого поворота сюжета в середине игры.

После последовательных постсезонных отрезков, в которых «Доджерс» не смогли преодолеть аналогичный дефицит в плей-офф, их межсезонный контракт на 700 миллионов долларов гарантировал, что суббота будет другой.

Теоскар Эрнандес побежал на первую базу после того, как забил сингл в четвертом иннинге «Доджерс» в субботу.

(Джина Феррацци/Лос-Анджелес Таймс)

«Я действительно почувствовал напряженность поля еще до начала игры», — сказал Утней через переводчика Уилла Иретона о своем первом выступлении в плей-офф MLB. «Мне это очень понравилось».

Отани был не единственным источником вдохновения в победе «Доджерс» сзади.

Фредди Фримен не только играл из-за серьезного растяжения лодыжки (что, как он думал до позднего субботнего утра, вынудит его пропустить игру), но и сделал два удара и неожиданно украл базу.

«Это определенно посылает сообщение: «Эй, неважно, как тебя зовут, неважно, кто ты, лучше будь готов сделать все необходимое», — сказал Манси о просмотре Фримена. был большим. «Трудно выразить словами, видеть Фредди рядом с нами, знать, как много ему болит».

Производительность КПЗ также обеспечила импульс после раннего выхода Ямамото, кульминацией которого стал 39-питочный сейв от правши Блейка Трейнена, который закончился ударом Мачадо на подметающем мяче.

«Боевые действия отражают характер этой группы», — сказал Робертс. «Нам нужно сражаться. И это то, что мы сделали сегодня вечером».

Были и другие примеры устойчивости, которых часто не хватало в постсезоне «Доджерс».

Ралли четвертого иннинга с тремя пробегами, которое включало сингл Эрнандеса с двумя пробегами? Это было вызвано синглом Томми Эдмана и включало в себя прорывной удар Отани, который финишировал вторым из пяти с тремя ИКР и двумя забитыми ранами.

Тренин сделал сейв, поскольку у него было пять игроков в стартовом составе? Ему помог улов через плечо шорт-стопа Мигеля Рохаса в восьмом месте и заминка Люкса в прыжке на второй базе в девятом.

«Думаю, это многое говорит об этой команде», — сказал Рохас. «Огонь и борьба этой команды невероятны».

Чтобы исправить свои ежегодные проблемы в октябре и совместить еще один титул Мировой серии с сокращенным из-за пандемии 2020 годом, «Доджерс» потребуются более стабильные выступления в дальнейшем — особенно начиная с их стартовой ротации, которая в воскресенье перейдет к Джеку Флаэрти во второй игре.

Но самый большой вопрос, вступающий в этот сезон, заключается в том, сможет ли команда, которая легко сдалась в прошлых сезонах, набраться стойкости и настойчивости, чтобы стать законным соперником в этом году.

После субботнего первого тура сценарий выглядел зловеще знакомым.

Но затем Отани изменил ситуацию, гарантируя, что потенциальный тур по искуплению в этом месяце начнется с определяющей характер победы.

«Наши ребята были неумолимы всю ночь», — сказал Робертс. «Трудно не паниковать, когда ты проигрываешь, особенно в постсезонной игре. Но мы проделали действительно хорошую работу, пытаясь выдерживать по одному удару за раз».