Джеймс Корден обращается к разделенной Америке в финале «Late Late Show».

Джеймс Корден использовал часть своей прощальной речи в заключительном эпизоде ​​программы CBS «The Late Late Show» в четверг, чтобы обратиться к глубочайшему расколу Америки по острым вопросам, включая политику и идеологию.

Мы начали это шоу с Обамы, потом Трамп, глобальная пандемия. Я видел, как Америка сильно изменилась. «Я наблюдал, как растут разногласия, и чувствовал, как нарастает негатив», — сказал ведущий. Он умолял свою аудиторию «помнить, что Америка значит для остального мира. На протяжении всей моей жизни она всегда была местом оптимизма … Да, у нее есть свои недостатки, но покажите мне место, которого нет. Покажите мне кто-то, кто этого не делает».

«То, что кто-то не согласен с вами, не делает его плохим или злым. Мы все больше похожи, чем различны. Есть много людей, пытающихся разжечь эти различия, и мы должны стараться изо всех сил, чтобы выглядеть ищите свет и ищите радость. Если вы это сделаете, она там ». Это то, о чем это шоу».

Год назад Корден объявил, что заканчивает свое ночное шоу после восьми сезонов, сославшись на свое желание вернуться домой в Великобританию и быть ближе к семье и близким. Его родители сидели в зале во время финальной записи, пошутил он, его сестры тоже были в городе, но вместо этого в баре.

Также в четверг CBS выпустила специальный выпуск в прайм-тайм «The Late Late Late Show Special», в котором представлены фрагменты, записанные с Томом Крузом (в которых они выполняют трюки и поют дуэтом «Can You Feel the Love Tonight» из «Короля Льва» ) и Адель, когда они записывали финальный сегмент Carpool Karaoke.

Корден напомнил певице, что она была лауреатом «Эмми», «Грэмми» и «Оскар», и поинтересовался, будет ли она активно добиваться премии «Тони». — У тебя есть эго, — сказал он.

«Я действительно не думаю, что это когда-либо произойдет. Я бы никогда не написала мюзикл или что-то в этом роде, потому что (ругательство) я ненавижу мюзиклы», — сказала Адель, смеясь. «Я также думаю, что EGO мне больше подходит».

Последними гостями Кордена были Гарри Стайлс и Уилл Феррелл.

Стайлз был частым гостем шоу, а также дважды вел его. Он сыграл несколько записанных произведений с Корденом, в том числе время, когда ведущий снял видеоклип на песню Стайлза «Daylight» всего за 300 долларов, и когда музыкант поделился 11-минутным клипом с участием UK Vs. Американская игра в вышибалы, в которой Корден, Стайлз и актеры «Игры престолов» Джеймс Брэдли и Бенедикт Камбербэтч сразились с такими игроками, как Мишель Обама, Мила Кунис, Кейт Хадсон, Лена Уитти и Мелисса Маккарти.

«Как друг, я так горжусь тобой, — сказал Стайлз Кордену. «От себя лично, как друг, ты всегда был моим безопасным местом». Он добавил, что был «так взволнован тем, что вы возвращаетесь домой». Затем Стайлз, Корден и Фрил обнялись.

Были также прощания от других ночных хозяев. Сет Мейерс, Джимми Киммел, Джимми Фэллон, Стивен Колберт и Дэвид Леттерман — все они появились в предварительно записанном сегменте с Корденом. Они пошутили, что, поскольку Корден заканчивал свое шоу, каждый из них может сделать ставку на один из его отрывков.

Все они выбрали Carpool Karaoke, ссылаясь на самый известный скетч Кордена, где он ездил по Лос-Анджелесу со знаменитостями и пел песни. Пол Маккартни, Джастин Бибер, Мэрайя Кэри, Стиви Уандер и Крис Мартин — лишь некоторые из пассажиров Carpool Karaoke. Продолжение стало таким хитом, что было запущено в отдельную серию для Apple. Корден появился только в первом эпизоде ​​с Уиллом Смитом в машине.

Корден закончил вечер, играя на пианино и спев песню с командой и персоналом, собравшимися вокруг сцены. Корден пел: «Часть меня думает, что я должен быть здесь всегда, но в глубине души я знаю это». «Больше шоу, пора идти, пора. Спасибо за просмотр, это наше шоу».