Животные разговаривают. что это значит?

Тошитака Судзуки, этолог из Токийского университета и специалист по лингвистике животных, придумал способ отличить преднамеренные крики от непроизвольных, когда однажды принимал душ в ванной. Когда мы разговаривали через Zoom, он показал мне фотографию пушистого облака. «Если вы услышите слово «собака», возможно, вы увидите собаку», — заметил он, пока я смотрел на белую массу. «Если вы слышите слово «кот», вы, вероятно, видите кошку». Он сказал, что в этом заключается разница между словом и звуком. «Слова влияют на то, как мы видим вещи», — сказал он. «Звучит нет». Используя исследования воспроизведения, Судзуки определил, что японские синицы, певчие птицы, обитающие в лесах Восточной Азии и которых он изучал более 15 лет, Издает особый звук Когда они сталкиваются со змеями. Когда другие японские синицы услышали запись звука, который Судзуки назвал «зовом кувшина», они начали шарить по земле, словно ища змею. Он добавил, что цель заключалась в том, чтобы определить, означает ли слово «jar jar» на японском языке «змея». Еще один элемент его экспериментовПалка длиной восемь дюймов, которую он тащит по дереву с помощью скрытых веревок. Судзуки обнаружил, что птицы обычно игнорировали палку. По его меркам, это было проплывающее облако. Но затем он включил запись разговора «питчера». В этом случае палка как бы приобретала новое значение: птицы приближались к палке, как бы исследуя, действительно ли это змея. Как одно слово, слово «баночка-банка» изменило их восприятие.

Кот Хоббитер, приматолог из Университета Сент-Эндрюс, работающий с человекообразными обезьянами, разработал столь же точный метод. Поскольку у человекообразных обезьян, по-видимому, относительно ограниченный репертуар вокализации, Хопэйтер изучил их жесты. В течение многих лет она и ее коллеги следили за шимпанзе в лесу Будонго и гориллами в Бвинди, Уганда, записывая их жесты и то, как на них реагировали другие люди. «По сути, моя работа состоит в том, чтобы вставать утром и брать шимпанзе, когда они выходят из дерева, или горилл, когда они выходят из гнезда, и просто проводить с ними день». она сказала мне. Она говорит, что на данный момент зафиксировала около 15 600 случаев обмена жестами между обезьянами.

Чтобы определить, являются ли эти жесты непроизвольными или намеренными, она использует метод, адаптированный на основе исследований, проведенных на младенцах. Хабитер ищет сигналы, которые вызывают то, что она называет «очевидно удовлетворительным результатом». Метод основан на теории, согласно которой непроизвольные сигналы продолжаются даже после того, как слушатели понимают их значение, тогда как преднамеренные сигналы прекращаются, когда отправитель сигнала понимает, что слушатель понял сигнал. В этом разница между постоянным плачем голодного ребенка после того, как его родители пошли за бутылочкой, и моими просьбами налить мне кофе, который прекращается, как только вы начинаете тянуться за кофейником, — объясняет Хабитер. По ее словам, чтобы найти закономерность, она и ее исследователи изучили «сотни случаев, десятки жестов, разные люди, использующие один и тот же жест в разные дни». До сих пор анализ ее команды ограничивался видеозаписями разговоров за 15 лет. Десятки обезьяньих жестов Что приводит к «очевидно удовлетворительным результатам».

Эти жесты также могут быть нам понятны, хотя и в меньшей степени, чем наше осознание. Хабитер применила свою технику к 1- и 2-летним детям, не находящимся в стадии вербального развития, отслеживая их, чтобы записать их жесты и то, как они влияют на других, кто был внимателен, «как если бы они были маленькими обезьянками, которыми они, по сути, и являются», — говорит она. Она также разместила в Интернете короткие видеоролики с жестами обезьян и попросила взрослых посетителей, которые никогда не проводили время с человекообразными обезьянами, угадать, что, по их мнению, они означают. Я нашел это до словесного Человеческие дети используют не менее 40–50 жестов. По репертуару обезьян взрослые правильно угадывали значение записанных на видео жестов обезьян со скоростью, «намного большей, чем можно было бы ожидать случайно», сообщили Хобайтер и Кирсти Э. Грэм, научный сотрудник лаборатории Hopeter с докторской степенью, написал в статье PLOS Biology за 2023 год.

Новые исследования, похоже, предполагают, что в человеческом языке нет ничего особенного. Другие виды используют словесные намеренные сигналы так же, как и мы. Известно, что некоторые из них, например японские синицы и болтуны, комбинируют разные сигналы для создания новых значений. Многие виды передаются социально и культурно, выполняя то, что может быть основным требованием для организованной системы коммуникации, такой как язык. Однако упрямая истина остается. Виды, которые используют особенности языка в своем общении, имеют мало очевидных географических или эволюционных сходств. Несмотря на годы исследований, никто не обнаружил системы общения со всеми характеристиками языка ни у одного вида, кроме нашего.