Лили Гладстон рассказывает о своей исторической номинации на Оскар

У вас была возможность поговорить с внучкой Молли Беркхарт, Марджи. Что вас удивило в Молли или что вы воплотили в ее персонаже?

Какая любящая мать. Марджи рассказала, что, когда у ее отца, Ковбоя, были хронические ушные инфекции и боли в ушах, Молли пускала табачный дым ему в уши, что делали и многие пожилые люди в доме, в котором она выросла. А сама Марджи очень умная, стабильная и любящая. Во время нашей первой встречи именно язык ее тела, тон ее голоса и то, как я мог видеть мысли, движущиеся в ее голове, сформировали Молли. Выделялись ее саркастическое чувство юмора, интеллект, способность читать, что происходит в комнате, и теплота. Я знаю, что эти вещи являются семейной реликвией, поэтому мне кажется, что самый большой ключ к разгадке того, кто такая Молли, — это то, как она передалась внукам.

Вы произнесли несколько строк на языке вашего народа, черноногих, после своей исторической победы на «Золотом глобусе». Когда и как вы заинтересовались изучением Blackfeet?

Я врос в свою бронь, взял ее. Я не опытен. Одно из первых предложений, которые мы учимся составлять, — это как представиться группе людей. Вы называете свое имя «Блэкфут», а затем рассказываете всем, откуда вы и из каких вы людей, что вы и сделали на «Глобусе». Я бы не вышел на эту сцену, если бы в раннем возрасте не осознал свой талант и любовь к актерскому мастерству. Представление и рассказывание историй всегда было синонимом моего имени; Меня всегда поощряли делать это, в любой форме. На протяжении многих лет актерское мастерство было способом преподавать и рассказывать о нашей истории, особенно об опыте школ-интернатов для коренных американцев.

После моего выступления на Globes было очень трогательно видеть реакцию участников Blackfeet в TikTok и Facebook. Одна семья записала свою маленькую дочь, которая изучает черноногий язык вместе с английским, и когда она услышала, как я говорю, она снова начала говорить на черноногих на экране, а затем, когда я закончил говорить, она сказала: «Это хорошо». [in Blackfeet]. Типа: «Это было хорошо». Это просто разбило мне сердце.

Есть ли у вас любимый фильм среди номинированных фильмов?

Я очень рад видеть любовь, которую получает американский роман. И видеть, как Даниэль Брукс держит его на протяжении всего «Пурпурного цвета» — это невероятно. И Сандра [Hüller’s] Работай, боже мой. А еще люди, за которыми я наблюдал годами, беседовать и находиться в комнатах вместе с Аннетт Бенинг было потрясающе и очень трогательно. Я рад за всех.