Осторожно, спойлеры! Следующая история содержит важные подробности финала «Май-декабрь» (сейчас транслируется на Netflix).
Возможно ли по-настоящему узнать кого-то?
Этот вопрос остается актуальным в конце «Майского декабря», крайне забавного и разрушительного нового фильма режиссера Тодда Хейнса (Кэрол) и начинающего сценариста Сэмми Берча.
В фильме рассказывается о том, как телезвезда Элизабет Берри (Натали Портман) отправляется в Саванну, штат Джорджия, чтобы сопровождать Грейси Атертон Йео (Джулианна Мур), которая сыграет ее в предстоящем фильме. Десятилетиями ранее, когда ей было за 30, Грейси была признана виновной в совращении и изнасиловании 13-летнего Джо (Чарльз Мелтон), за которого она позже вышла замуж и вместе с которым создала семью. Пока их уже взрослые дети готовятся к окончанию средней школы, Джо начинает переживать свою травму, в то время как Элизабет тщетно пытается понять Грейси.
USA TODAY поговорила с Портман и Муром о финале фильма и трогательном монологе.
Натали Портман говорит, что ее майский монолог был «подарком»
В конце фильма Портман произносит потрясающий трехминутный монолог прямо в камеру, а Элизабет читает старое любовное письмо, которое Грейси написала Джо до того, как узнала об их романе. В письме Грейси признает, что мы «зашли слишком далеко», но «теперь я думаю, что потерял счет, где проходит грань».
После бесчисленных часов изучения шепелявости и отличительных манер Грейси, Элизабет впервые полностью воплотила свою тему. Она плачет, читая письмо одна в своей комнате, запрокидывая голову в экстазе и облегчении, когда наконец доходит до конца.
«Это необыкновенный сценарий», — говорит Портман. «Здесь много лжи и умолчаний о том, что они не говорят друг другу. Так что, чтобы этот момент выступления стал реальным, это подарок для актрисы. Сами по себе эти моменты так драгоценны в этом фильме, потому что они перформативны. люди, поэтому ты действительно сочувствуешь персонажу, когда за ним не наблюдают».
В письме «мы наконец-то получили некоторую информацию через призму Грейси», — говорит Берч. Она не наивная. Она полностью осознает юридические последствия и на протяжении всего фильма играет совершенно противоположную роль. Но также через Натали мы видим портал в глубоко обеспокоенную женщину. «Это не сюрприз, но на это все равно очень неприятно смотреть».
Портман сняла восемь дублей этой сцены, и все они были «немного разными, но разными», говорит Хайнс.
«Это был мастер-класс по актерскому мастерству. Это был великолепный день, — вспоминает он. — Мы снимали это в предпоследний день съемок, так что у нее было время до такой степени поглотить Грейси. Именно сцена, которую я прочитал в сценарии, побудила меня начать фильм. И я знал, что хочу снять это именно так.
Портман была благодарна за сохранение монолога в конце 23-дневных съемок.
«Ей действительно повезло», — говорит она. «Тодд создал для нас такие идеальные условия для работы, и частично это были съемки в хронологическом порядке. Мы смогли в реальном времени начать узнавать друг друга и думать друг о друге таким образом».
Джулианна Мур узнает финал фильма и вопросы, остающиеся без ответа
В предпоследней сцене женщины устраивают финальную схватку на детском выпускном вечере Грейси. Поначалу удовлетворенная тем, что она узнала, Элизабет вскоре начала пересматривать свое мнение, когда Грейси спросила: «Интересно, действительно ли что-то из этого будет важно для вашего фильма». Грейси также рассказывает, что ее сын (Кори Майкл Смит) солгал Элизабет о прошлом своей матери, оставив ее еще более неизвестной, чем раньше.
«Для меня самым важным вопросом является: «Вы меня понимаете? Вы меня знаете?» — говорит Мур. — «Я думаю, что для актеров — и для всех нас — вы можете лишь настолько близко узнать кого-то другого. Вот что такого замечательного и такого разочаровывающего в том, чтобы быть человеком. Всегда желая знать больше, всегда пытаясь достичь этого. Но всегда будет очень загадочная маленькая частица, принадлежащая только этому человеку.
Внезапно почувствовав неуверенность, Элизабет стремится найти на съемках своего фильма что-то «настоящее». Теперь, когда она закончила играть Грейси со светлым париком и розовой помадой, Элизабет просит сделать еще один дубль, прежде чем экран станет черным.
Читая письмо Грейси, Берч говорит: «У Элизабет, вероятно, лучший момент в роли Грейси, и мы думаем, что она когда-либо это сделает. Это Икар, летящий слишком близко к Солнцу». «Когда мы увидим ее позже на съемочной площадке, мы знаем, что она никогда не будет чувствовать себя так уверенно, как в тот момент одна в своей комнате».
Что касается Джо, то в последний раз мы видим его на выпускном вечере его детей, где он плачет, наблюдая за происходящим издалека. Зрителям решать, покидать Грейси или нет.
«Этот фильм вызывает вопросы», — говорит Мур. «Самое замечательное то, что многие люди спрашивают: «Как вы думаете, что произойдет? Сохранится ли семья?» Я не могу ответить. И фильм заканчивается на вдохе, а не на выдохе.
Создание фильма:Джулианна Мур срежиссирует Мэри Кей Летурно в новом фильме Netflix «Май Декабрь»
Чарльз Мелтон — один из первых номинантов на «Оскар» и бьющееся сердце фильма.
Май Декабрь обещает стать главным претендентом на награду. Портман и Мур (оба лауреаты премии «Оскар») снова борются за свои роли, как и Берч за лучший оригинальный сценарий. Между тем, Мелтон готов получить свою первую номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана, выиграв на прошлой неделе премии Gotham Awards и New York Film Critics Circle Awards.
32-летний Мелтон наиболее известен своей ролью Реджи Мантла в сериале CW «Ривердэйл». Хайнс не был знаком с сериалом, но его запись для прослушивания сразу произвела на него впечатление.
«Это отличалось от того, что Джо представляла на странице», — говорит Хайнс. По сравнению с другими актерами, читавшими эту роль, интерпретация Чарльза была более сдержанной, более словесной и более сдержанной. Его взгляд был почти отвлечен, когда я увидел его фотографию до того, как он прочитал эту часть. Я сказал: не думаю, что это сработает. Он похож на модель. Но он сделал что-то очень необычное и понял о Джо то, что стало ясно в ходе теста, который он прошел.
«Он чудо», — продолжает Хейнс. «У него гораздо меньше опыта, чем у Джулиана или Натали. Очевидно, он противостоит этим выдающимся, сильным артистам. Но Чарльз привносит в Джо чувствительность и телесность, это очень специфично. Это похоже на живое, хрупкое представление. Его нежное маленькое сердце бьется прямо перед тобой».
More Stories
Агата все вместе Серия 8 Краткое содержание
Мел Брукс вспоминает Тери Гарр и «Молодого Франкенштейна»
Лиза Кудроу отдает дань уважения матери своих «гениальных друзей».