Президент Украины Владимир Зеленский выслал своего посла в Германии через неделю после того, как дипломат дал интервью, в котором защищал наследие лидера националистов времен Второй мировой войны, сотрудничавшего с нацистами.
Андрей Мельник, посол Украины в Берлине с 2014 года, был одним из самых известных лиц по украинскому вопросу в Германии и никогда не уклонялся от резкой критики того, что многие считали медленной реакцией Германии на российское вторжение и часто злили Украинский народ. Политическая элита страны.
Но в интервью Jung & Nai, которое транслировалось на YouTube 29 июня, Мельник встал на защиту памяти Степана Бандеры, лидера ультраправой организации украинских националистов времен Второй мировой войны. Националистическая группа, исповедовавшая фашистскую идеологию, сотрудничала с немецкими войсками, когда они оккупировали Украину, и помогала некоторым из этих сил в массовых убийствах поляков и евреев.
Г-н Бандера не принимал непосредственного участия в убийствах, потому что он был схвачен на Украине в 1941 году и помещен нацистами в «почетное заключение» в концентрационном лагере под Берлином за попытку создать независимую Украину. Убитый советскими шпионами в Мюнхене в 1959 году, г-н Бандера до сих пор пользуется уважением части украинского народа за его лидерство в национальном деле, особенно на Западе, где установлены статуи г-на Бандеры и улицы, названные в его честь.
Но в Германии, которая гордится своей приверженностью признанию нацистских преступлений и увековечиванию памяти жертв Холокоста, подвергать сомнению эту главу в истории — красная черта.
Г-н Мельник вызвал удивление уже в Германии несколько лет назад, когда посетил могилу г-на Бандеры в Мюнхене. Когда г-н Мельник дал интервью 29 июня об истории роли ОУН в массовых убийствах и антисемитских взглядах г-на Бандеры, он сказал, что нет никаких доказательств обвинений, которые бесспорны в академических кругах.
«Это нарратив, который русские продвигают по сей день, и который также пользуется поддержкой в Германии, Польше и Израиле», — сказал он.
Замечания г-на Мельника вызвали осуждение со стороны немецких официальных лиц, а также посольства Израиля в Германии. Два министра в Польше, один из самых активных сторонников Украины после российского вторжения, также осудили эти высказывания. Это побудило Киев дистанцироваться от г-на Мельника, заявив, что его взгляды не отражают позицию Украины.
Г-н Мельник свободно говорит по-немецки и был известен в Германии своей активной поддержкой предоставления Украине большего количества оружия для защиты от российского вторжения. Он не уклонялся от яркой критики, например, назвал канцлера Олафа Шульца «проклинателем печени» за то, что он отложил свой весенний визит в Киев. Немецкое выражение, в широком смысле переводимое как примадонна, разозлило большую часть политического истеблишмента Германии. Но это принесло ему жадных сторонников в Германии среди тех, кто был разочарован вялой поддержкой своей страны.
Несмотря на частые разногласия, вызываемые комментариями г-на Мельника, они рассматривались как способ привлечь внимание к Украине в стране, где пацифистские тенденции внутри политического истеблишмента привели к нежеланию предоставлять оружие.
Господин Зеленский объявил об увольнении господина Мельника вместе с послами Индии, Чехии, Норвегии и Венгрии. Позже Зеленский назвал это изменение ротацией, которая была частью нормальной дипломатической практики.
More Stories
США заявили, что северокорейские силы в российской форме направляются в сторону Украины
Россия оштрафовала Google на $20,5 млн — больше, чем ВВП всего мира
Наводнения в испанском регионе Валенсия унесли десятки жизней