Саммит COP28: делегаты согласились «отойти» от ископаемого топлива

ДУБАЙ, Объединенные Арабские Эмираты (AP) – В среду участники переговоров ООН по климату призвали мир отказаться от ископаемого топлива, вызывающего потепление планеты, что глава переговоров назвал историческим, несмотря на опасения критиков по поводу лазеек.

Через несколько минут после открытия сессии в среду президент COP28 Султан Аль-Джабер дал свое одобрение центральному документу — глобальной оценке, описывающей, насколько далеко мир отошел от курса в области климата и как он вернется на правильный путь — не прося комментариев. Делегаты встали и обнялись.

«Это план, основанный на науке», — сказал Аль Джабер. «Это исторический, усиленный и сбалансированный пакет, но не заблуждайтесь, направленный на ускорение действий по борьбе с изменением климата. Это консенсус ОАЭ».

«В нашем окончательном соглашении впервые есть формулировка об ископаемом топливе», — сказал Аль Джабер, который также является генеральным директором Emirates Oil Company.

Министр климата ООН Саймон Стил заявил делегатам, что их усилия «необходимы для того, чтобы сигнализировать о жестком прекращении фундаментальной климатической проблемы, с которой сталкивается человечество: ископаемого топлива и загрязнения, выжигающего планету». Хотя мы не перевернули страницу эры ископаемого топлива в Дубае, этот результат является началом конца.

Стил предупредил людей, что то, что они приняли, было «спасательным кругом для борьбы с изменением климата, а не финишной чертой».

Новое соглашение было представлено рано утром в среду и было более сильным, чем проект, предложенный несколькими днями ранее, но в нем были лазейки, которые разозлили критиков. Аналитики и делегаты задавались вопросом, будет ли борьба из-за деталей, но Аль-Джабер действовал быстро, даже не дав критикам возможности откашляться.

Несколько минут спустя ведущий делегат Самоа Энн Расмуссен пожаловалась от имени малых островных государств, что их не было в зале, когда Аль-Джабер сообщил, что соглашение было достигнуто. «Необходимая коррекция курса еще не обеспечена», — сказала она, поскольку сделка представляет собой обычный бизнес, а не масштабные усилия по сокращению выбросов. Она сказала, что сделка «скорее всего, приведет нас назад, а не вперед».

Когда Расмуссен закончил, делегаты кричали, аплодировали и стояли, а Аль Джабер нахмурился и в конце концов присоединился к овациям, которые длились дольше, чем он аплодировал. Делегаты Маршалловых Островов обнимались и плакали.

Вместо этого делегация ЕС, которая встала на сторону малых островных государств в борьбе за более жесткие формулировки, направленные на избавление мира от ископаемого топлива, отметила это соглашение как историческое.

Специальный посланник США Джон Керри заявил: «Я в восторге от духа сотрудничества, который объединил всех». Он сказал, что это показывает, что многосторонность все еще способна работать, несмотря на войны, которые мир видит на Украине и на Ближнем Востоке. «Этот документ посылает миру очень сильный сигнал».

Соглашение также включает в себя призыв утроить использование возобновляемых источников энергии и удвоить энергоэффективность. Ранее в ходе переговоров конференция Создать специальный фонд для бедных стран, пострадавших от изменения климата Страны вложили в этот фонд почти 800 миллионов долларов.

«Многим людям здесь хотелось бы более четких формулировок» по вопросу избавления от ископаемого топлива, сказал Керри. Но он сказал, что это мировое соглашение.

«Впервые в результате признается необходимость перехода от ископаемого топлива», — заявил в своем заявлении генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш.

«Эра ископаемого топлива должна закончиться — и она должна закончиться справедливо и справедливо», — сказал он.

Соглашение не заходит так далеко, чтобы добиваться «поэтапного отказа» от ископаемого топлива, к чему призвали более 100 стран, в том числе малые островные государства и европейские страны. Вместо этого в докладе содержится призыв к «отходу от ископаемого топлива в энергетических системах на справедливой, упорядоченной и равноправной основе и ускорению действий в это критическое десятилетие».

Соглашение предусматривает, что переход будет происходить таким образом, что мир достигнет нулевых выбросов парниковых газов в 2050 году и будет следовать требованиям науки о климате. Он ожидает, что мир достигнет пика увеличения углеродного загрязнения к 2025 году, чтобы достичь согласованного порога, но это дает пространство для маневра отдельным странам, таким как Китай, чтобы достичь пика позже.

Интенсивные заседания с участием самых разных делегатов продолжались до раннего утра среды после окончания президентства конференции. Первичный документ Этот шаг вызвал гнев многих стран, поскольку они уклонились от важных призывов к действиям по ограничению глобального потепления. Затем сразу после восхода солнца президентство под руководством ОАЭ представило делегатам из почти 200 стран новый центральный документ, названный «Глобальная оценка».

Это была третья версия, представленная примерно за две недели, и слово «нефть» нигде не фигурировало в 21-страничном документе, но слово «ископаемое топливо» появилось дважды.

«Впервые за 28 лет странам пришлось иметь дело с ископаемым топливом», — сказал Associated Press Ян Су, директор по энергетической справедливости Центра биологического разнообразия. «Так что это общая победа. Но реальные детали этого глубоко ошибочны».

«Проблема с текстом заключается в том, что он все еще содержит глубокие лазейки, которые позволяют Соединенным Штатам и другим странам-производителям ископаемого топлива продолжать расширять использование ископаемого топлива», — сказал Су. «В сценарии есть очень фатальный, фатальный недостаток, который позволяет продолжать использование переходных видов топлива» — кодовое слово для обозначения природного газа, который также выделяет углеродное загрязнение.

___

Журналисты Associated Press Джон Гамбрел, Малак Харб и Басам Хатум внесли свой вклад в подготовку этого репортажа.

___

Репортажи AP о климате и окружающей среде получают поддержку многих частных фондов. Узнайте больше о климатической инициативе AP здесь. AP несет полную ответственность за весь контент.