Самолет возвращается в аэропорт имени Джона Кеннеди после того, как лошадь на борту сбежала

Примечание редактора: зарегистрируйтесь на Откройте мир, еженедельный информационный бюллетень CNN Travel. Получайте последние новости об авиации, еде и напитках, размещении и других событиях в сфере туризма.

Си-Эн-Эн
—

Боинг 747, следовавший из нью-йоркского аэропорта имени Джона Кеннеди в Льеж (Бельгия), был вынужден повернуть обратно 9 ноября после того, как в грузовом отсеке пропала лошадь.

По словам двух человек, знакомых с инцидентом, лошадь, которая во время бегства частично вырвалась из стойла, была подвергнута эвтаназии из-за серьезности полученных травм.

Грузовой рейс исландской чартерной авиакомпании Air Atlanta поднялся на высоту около 31 000 футов, когда экипаж связался с авиадиспетчерской службой в Бостоне и сообщил, что лошадь сбежала.

«У нас нет проблем (…) с полетом», — говорит один пилот в сообщении. Видео реконструкция Автор YouTube-канала «You Can See ATC», но «мы не можем вернуть лошадь в целости и сохранности».

Представитель компании «Icelandair Atlanta» сообщил CNN, что информация в видео «Вы можете увидеть УВД» верна.

Произошло волнение, и лошадь подпрыгнула.

По словам Джона Котичелли, президента компании, ответственной за карантин и экспорт животных в международном аэропорту Джона Ф. Кеннеди, лошадь была среди 15 лошадей, перевозившихся в Льеж — центр импорта в Европу — когда вскоре после взлета произошли беспорядки.

Лошадь испугалась, перепрыгнула половину поднятого переднего барьера стойла и оказалась прижатой: его передние ноги оказались на одной стороне барьера, а задние ноги застряли внутри стойла.

«Лошадь прыгнула и смогла перекинуть передние ноги через (передний) барьер, а затем застряла», — сказал Котичелли. «Это всего лишь второй раз за годы, когда я занимаюсь этим, и я вижу, как это происходит. Мы загоняем тысячи лошадей в год. Это был очень неудачный случай, но эта лошадь была в ужасе».

На записях можно услышать, как авиадиспетчерская служба одобряет просьбу пилотов вернуться в аэропорт Кеннеди, а поскольку самолет был слишком тяжелым, он сбросил 20 тонн топлива к востоку от Нантакета.

Пилот также просит ветеринара встретить самолет при приземлении, поскольку «лошадь у нас в тяжелом состоянии».

На тот момент «мы предоставили ветеринарную помощь, грумеров, медицинское оборудование, стропы для лошадей, машину скорой помощи и все необходимое для размещения этой лошади», — сказал Котичелли.

«Нам пришлось вывести остальных лошадей, чтобы доставить оборудование и вывести лошадь», — сказал он.

Но как только животное оказалось на земле, было установлено, что его травмы слишком серьезны, чтобы выжить, и его усыпили, сказал Котичелли.

CNN не смог подтвердить характер травм лошади. Представитель судоходной компании, которая перевезла лошадь, от комментариев отказался.

Выступающие и племенные лошади, включая скаковых и выставочных лошадей, обычно безопасно и без происшествий перевозятся по всему миру. Но этот выпуск о непредсказуемости работы с лошадьми, летающими животными, которые могут неожиданно пораниться, испугавшись или испугавшись.

Диспетчерам полета — людям, ответственным за уход за лошадью на борту — было практически невозможно безопасно вернуть животное в стойло в воздухе из-за особенностей перевозки лошадей в самолетах. Лошадей загружают на земле в огромные транспортные контейнеры с болтами, по три узких стойла на каждый контейнер. Затем эти контейнеры складываются друг против друга внутри самолета, что делает невозможным открытие двери кабины во время полета.

Лошади могут свешивать головы через переднюю перегородку стойла, чтобы летный экипаж мог пополнить запасы корма и воды и добраться до головы животного, но этот проход узкий.

Диспетчерам также было невозможно физически поднять лошадь в стойло; Лошади весят в среднем около 1000 фунтов.

Дата поездки на сайте отслеживания FlightRadar24.com Судя по всему, после отклонения самолет снова смог взлететь с опозданием примерно на три часа. Он приземлился в Льеже в 6:49 утра по местному времени 10 ноября.

Это один из крупнейших инцидентов, когда речь идет о побегах животных в самолетах, но проблемы с животными в воздухе на удивление распространены.

Только в октябре 2023 года А. Выдра и мышь Сообщается, что она вызвала переполох после того, как сбежала из ручной клади на рейсе VietJet из Бангкока, в то время как медвежонок был отделен от клетки на рейсе из Багдада в Дубай, когда на борту находились пассажиры. Ты можешь Посмотрите это видео здесь.

Южноафриканский пилот был вынужден совершить вынужденную посадку в апреле после аварии Смертоносная капская кобра Его рубашка соскользнула.