- Дженни Хилл
- корреспондент Би-би-си в Берлине
Немецкие политические источники сообщили Би-би-си, что попытки Великобритании эвакуировать сотрудников своего посольства из Судана в выходные задержали усилия других стран по спасению своих граждан.
Они утверждают, что британские войска высадились в Судане без разрешения суданской армии, поскольку другие европейские страны надеялись переправить своих граждан в безопасное место.
Германия, среди прочего, планировала использовать аэропорт к северу от Хартума, откуда и проводились последующие эвакуации.
Но источники сообщают, что «необъявленное британское военное присутствие» настолько разозлило суданскую армию, что она отказалась войти на объект.
Согласно одному источнику, высадившись без разрешения, англичане должны были расплатиться с армией перед уходом.
Переговоры об использовании аэродрома означали, что немецкие спасатели «потеряли как минимум полдня» за то, что в то время считалось очень малой возможностью.
Министерство обороны Великобритании отрицает свою ответственность за какие-либо задержки.
В заявлении пресс-секретаря говорится: «Неверно предполагать, что усилия Великобритании по эвакуации сотрудников посольства из Судана в конце прошлой недели замедлили планы Германии.
«Работа в таких сложных условиях всегда сопряжена с трудностями, но мы очень тесно сотрудничали, в частности, с нашими французскими, американскими и немецкими партнерами, которые облегчили доступ в аэропорт на протяжении всей этой недели, и, конечно же, мы по-прежнему благодарны Суданским вооруженным силам. ».
Германия завершила спасательную операцию, доставив более 700 человек в безопасное место шестью рейсами из аэропорта к северу от Хартума, который Великобритания сейчас использует для эвакуации.
Около 200 из доставленных в безопасное место были гражданами Германии, остальные прибыли из 30 других стран, включая Великобританию.
Облегчение и ликование в Берлине по поводу того, что его операция завершилась с относительным успехом, успокоили гнев представителей министерства обороны, но военачальники, как говорили, по-прежнему были «не удивлены».
Даже министр обороны Борис Писториус не устоял перед занозой.
На вопрос, почему Великобритания смогла отозвать своих сотрудников посольства в субботу, в то время как немецкие рейсы начались только в воскресенье, г-н Писториус ответил: «Как бы я описал это дипломатически? Они проигнорировали то, что оговаривали суданцы».
А в Берлине сохранились следы презрения к тому, как британское правительство справилось с кризисом на начальном этапе.
Министр иностранных дел Германии Анналина Бербок, возможно, не упомянула Соединенное Королевство по имени, но она предприняла замаскированную атаку на страны, которые, как она указывает, отказались от своих собственных граждан и сосредоточили усилия по спасению исключительно на дипломатическом персонале.
«Нам было важно, чтобы [German] Эвакуация, в отличие от других стран, не только нашего дипломатического персонала, но и всех немцев на местах и их пособников.
«Гоголик поп-культуры. Интернет-ботаник. Преданный специалист по социальным сетям. Фанатик путешествий. Создатель. Гуру кулинарии».
More Stories
США заявили, что северокорейские силы в российской форме направляются в сторону Украины
Россия оштрафовала Google на $20,5 млн — больше, чем ВВП всего мира
Наводнения в испанском регионе Валенсия унесли десятки жизней