Насколько российской является Кавказская автономная область? — ДВ — 29.04.2023

Население автономного района Какаузия на юге Молдова Проголосуйте за их нового башкана (губернатора) в воскресенье, и ни одного кандидата с проевропейскими взглядами в бюллетене не будет. Все восемь кандидатов представляют пророссийские позиции и критикуют центральное правительство в столице Молдовы Кишиневе.

Для многих гагаузов война России против Украины Звонок для пробуждения. Люди, с которыми мы разговаривали на улицах Комрада, областного центра, говорили нам, что хотят мира. Уходящий губернатор Ирина Вила также изменила свою риторику. В 2015 году он получил свой первый мандат со слоганом «.Россия с нами.«Сейчас, в конце своего второго и последнего срока, он поддерживает интеграцию Молдовы, в том числе в автономное региональное образование Кавказа. В Европейском союзе.

Ленин заботится обо всем

Действует Центральный бульвар Товарища, улица Ленина. Женщина постояла мгновение на мокрой от дождя земле среди цветущих растений и оперлась на ручку. В нескольких метрах мужчина поднимает увядшие гвоздики, упавшие с пьедестала, на котором восседал Ленин. Памятник большевистскому вождю стоит перед зданием Народного собрания, областного парламента. Тротуары чистые, бордюры и стволы деревьев выкрашены в белый цвет. Весь город готов к выборам.

Избирательный участок № 7 находится в здании культурного центра города. Там мы встречаем охранника по имени Сергей, который только что закончил свою смену. Он говорит нам, что планирует прийти на работу пораньше в воскресенье, выключить свет и открыть все двери до того, как прибудут представители избирательной комиссии и посетители. «Полиция уже будет там, комиссия будет там. Потом я пойду домой и вернусь вечером после закрытия избирательных участков», — говорит он.

Сергей зарабатывает 4500 леев (225 евро, 250 долларов США) в месяц. Он говорит, что не может просить о повышении, потому что они попросят его сдать уведомление. Его место тут же займет кто-то другой. До выборов еще несколько дней, но он признает, что еще не решил, голосовать или нет, потому что, по его словам, он не знает, кто из кандидатов говорит правду, а кто лжет. «Я никому из них не доверяю. Может быть, вам виднее — кому мне доверять? За кого мне голосовать?»

Сергей говорит по-русски, потому что привык в советское время. Его дети тоже говорят только по-русски; Они ходили в русскую школу и учились в русскоязычном университете. Предвыборные афиши и газеты, объявления, меню в ресторанах, уличные вывески — на Комраде, все на русском.

Длинная тень советской пропаганды

Хакасы — тюркское этническое меньшинство на юге Молдавии. В советское время хакасы подверглись процессу русификации. Никто больше не говорит на хакасском родном языке. Большинство людей здесь черпают всю информацию из русских источников, так как многие не говорят ни на одном другом языке, кроме русского. Многие гагаузы жили и работали в России. Почти все вернулись домой, когда армия Путина вошла в Украину. Они опасались призыва и отправки на фронт, так как многие мужчины имели молдавское и российское гражданство.

Валериу, 23-летний выпускник товарищеского университета, сует нам в руки какие-то предвыборные листовки. Он говорит нам, как это важно поддержка России В начале 1990-х Какаусия должна была получить автономию. Об этом ему рассказали его родители и школьные учителя. «Поэтому люди здесь настроены пророссийски и поддерживают Россию», — уверенно говорит Валериу.

Недоверие к Европейскому Союзу

Все, с кем мы разговаривали, сказали нам, что не будут голосовать в воскресенье. Сергей — другой Сергей — продает рассаду на овощном рынке в центре города. Когда мы встретились с ним, он был зол, что не может продать свои растения и должен смотреть, как они увядают на солнце. «Я не собираюсь голосовать в воскресенье», — сказал он. «Все как всегда: мы идем и голосуем за них, а они нам ничем не помогают».

Жизнь тяжелая, говорит Сергей; У людей нет денег, чтобы покупать новые вещи. Местные фермеры не могут продавать свои яблоки или помидоры, но в магазинах полно импортной продукции. «Если Молдова вступит в ЕС, эта страна проиграет, потому что они наводнят наш рынок», — твердо заявляет он. Это та же риторика, что и у пророссийского экс-президента Игоря Додана, который говорит о «вторжении европейских сельхозпродукции и других продуктов питания».

Никола был единственным, кто хотел говорить с нами на румынском, официальном языке Молдовы. Он рассказал нам, что большинство улиц товарищества до сих пор носят названия советских времен. «Вот мы и в Поппеде [Victory] улица; Вот вам улица Ленина, улица Танкистов, улица Комсомольская и т.д. «В центре города стоит памятник Ленину, — говорит он. — Он в шапке, как у меня, и протягивает руку». Он подражает Ленину и поднимает руку.

Николае говорит, что гагаузы всегда были на стороне коммунистов; Поэтому они пророссийские. Их заверили, что Какаусия объединится Приднестровье [the separatist region in the eastern part of the Republic of Moldova – Editor’s note]Президент России Владимир Путин даст им бесплатный бензин. Большинство людей в наши дни говорят только по-русски, говорит Николай, а не на своем родном казском или румынском языке. «Люди не хотят учить румынский, потому что их головы забиты пропагандой. Вы знаете, политики здесь преследуют антимолдавскую повестку. В воскресенье люди будут голосовать за кандидатов, которые используют лозунг «За Россию» в своих манифестах», он говорит нам.

Эта статья была первоначально опубликована на румынском языке.