ЦРУ раскрыло личность второго шпиона, участвовавшего в операции «Арго»

В разгар иранского кризиса с заложниками в 1979 году ЦРУ начало то, что впоследствии стали называть одной из самых успешных и широко известных операций шпионского агентства: спасение шести американских дипломатов, сбежавших из захваченного американского посольства, с использованием фальшивого фильм как фейковый фильм. Обложка истории.

«Арго», экранизация фальшивого ЦРУ 2012 года, изображает одинокого офицера ЦРУ Тони Мендеса, которого играет Бен Аффлек, проникающего в Тегеран, чтобы спасти американских дипломатов в ходе дерзкой операции.

Но на самом деле ведомство направило в Тегеран двух офицеров. В четверг ЦРУ впервые раскрыло личность своего второго офицера Эда Джонсона. Заключительный сезон нового подкаста «Файлы Лэнгли».

Г-н Джонсон, лингвист, сопровождал г-на Мендеса, мастера маскировки и подделки, в самолете, направлявшемся в Тегеран, чтобы убедить дипломатов использовать легенду о том, что они были канадцами, которые были частью разведывательной группы в поисках научная фантастика. Фильм «Арго». Затем они помогли дипломатам получить фальшивые документы и сопроводили их через службу безопасности иранского аэропорта, чтобы вернуть на родину.

Хотя имя г-на Джонсона было засекречено, ЦРУ признало причастность второго офицера. Г-н Мендес, умерший в 2019 году, в своей первой книге писал о сопровождении второго офицера, но использовал псевдоним Хулио. На картине, изображающей сцену операции, которая висит в штаб-квартире ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, изображен второй офицер, сидящий напротив г-на Мендеса в Тегеране и подделывающий штампы в канадских паспортах. Но личность второго офицера загадочна, и он стоит спиной к зрителю.

О своей роли в спасении дипломатов агентство начало публично говорить 26 лет назад. В 1997 году, к 50-летнему юбилею агентства, ЦРУ рассекретило операцию и позволило г-ну Менендесу рассказать свою историю, надеясь сбалансировать счет некоторых злополучных операций агентства по всему миру операцией, которая имела очевидный успех.

Но до недавнего времени Джонсон предпочитал держать свою личность в секрете.

«Он был человеком, который всю свою жизнь занимался делами тихо и в тени, не ожидая публичной похвалы или признания», — сказал Уолтер Тросин, представитель ЦРУ и один из ведущих радиошоу агентства. «И он был вполне счастлив, что так и осталось. Но именно его семья вдохновила его в более позднем возрасте рассказать свою версию истории, потому что они чувствовали, что миру будет полезно услышать ее».

После того как в начале лета Тросин узнал, что Джонсон и его семья посещают штаб-квартиру ЦРУ, он договорился с ними о встрече. На встрече г-н Тросин и его соведущий подкаста увидели, насколько важно признание ЦРУ работы г-на Джонсона для его семьи, и начали искать способ рассказать эту историю в подкасте.

80-летний Джонсон не смог обсудить свою карьеру в подкасте или с The New York Times из-за проблем со здоровьем. Не испугавшись, г-н Тросин погрузился в секретные архивы агентства.

Вскоре после опасных операций ЦРУ часто записывает секретные интервью с участниками, чтобы зафиксировать так называемые уроки, извлеченные из их секретной истории. Кроме того, в записях ЦРУ собраны устные истории многих легендарных офицеров в конце их карьеры. Историки ЦРУ провели такую ​​устную историю с г-ном Джонсоном.

«Мы обнаружили существование этого более раннего интервью», — сказал г-н Тросин. «По крайней мере, часть этого может быть обнародована».

Благодаря фильму «Арго» роль ЦРУ в спасении дипломатов, укрывавших канадцев, стала одной из самых известных операций агентства.

Музей ЦРУ, Который имеет тенденцию касаться неудач агентстваИмеется отображение процесса. Среди артефактов — копия сценария (или, по крайней мере, обработки) фальшивого фильма с голливудским слоганом «Космический пожар». Также на выставке представлены поддельные визитные карточки продюсерских компаний, использованные в качестве обложки фильма, и концепт-арт, который включал рисунки Джека Кирби, известного художника комиксов, который помог создать вселенную Marvel.

Как и в случае с картиной, на музейной экспозиции г-н Джонсон не идентифицируется.

Но представители ЦРУ заявили, что г-н Джонсон, эксперт по языкам и вытаскиванию людей из трудных мест, оказал неоценимую помощь в операции.

Во время кризиса с заложниками Джонсон базировался в Европе, сосредоточив свою работу в холодной войне на изучении того, как въезжать и выходить из стран, которые не всегда были гостеприимны для американцев.

Когда иранские революционеры захватили посольство США и взяли в заложники 52 дипломата, шестеро американцев, работавших в консульстве, сбежали. В конце концов они оказались под защитой Кеннета Д. Тейлор, посол Канады в Иране, и ЦРУ начали работать над планом по их контрабанде из страны.

Г-н Мендес, который работал с голливудскими экспертами, чтобы отточить свои деловые навыки, придумал план использования фальшивого фильма, который он назвал «Арго» в честь истории Ясона и аргонавтов, древнегреческих героев, взявших на себя трудную задачу. . Квест по возвращению Золотого руна.

Хотя в некоторых операциях по эвакуации ЦРУ в то время использовались офицеры-одиночки, агентство решило, что для спасения шести дипломатов потребуются два офицера, сказал Брент Гири, историк ЦРУ, изучавший историю агентства в Иране.

Г-н Джонсон свободно говорил на французском, немецком, испанском и арабском языках. Но он не говорил на персидском языке, доминирующем языке в Иране.

Доктор Гири сказал, что в агентстве есть говорящие на персидском языке, но оно не может рисковать и отправлять кого-то, кто может быть известен нынешним или бывшим иранским чиновникам. Также считалось, что вопросы может задавать человек, свободно владеющий местным языком, и решающее значение для миссии имело присутствие людей с навыками г-на Мендеса и г-на Джонсона.

«Они обучены входить и выходить из ограниченного пространства», — сказал доктор Гири.

Даже без персидского языка в обиход вошли языки господина Джонсона. Вскоре после прибытия господин Мендес и господин Джонсон случайно оказались в посольстве Швеции, через дорогу от американского посольства, оккупированного иранскими революционерами.

Возле посольства Джонсон обнаружил, что он и иранский охранник говорят по-немецки, и они начали разговаривать. Затем охранник остановил такси, написал на листе бумаги адрес посольства Канады и отправил продюсеров фальшивого фильма.

«Я должен поблагодарить иранцев за то, что они стали маяком, который привел нас в нужное место», — сказал Джонсон в своей устной истории.

В фильме «Арго» г-н Аффлек, который играет г-на Мендеса, показан сдающим иранские формы, необходимые для въезда и выезда из страны. Но на самом деле именно г-н Джонсон проделал ловкость рук, чтобы украсть документы. (Г-н Аффлек не ответил на просьбу о комментариях.)

В своей устной истории г-н Джонсон сказал, что «самым важным» было убедить дипломатов, что они смогут реализовать легенду, выдвинутую съемочной группой.

«Это новички», — напомнил г-н Джонсон в записанной беседе. «Это были люди, которые не были обучены лгать властям. Они не были обучены быть скрытными и хитрыми».

Но Джонсон сказал, что шестеро дипломатов справились с этой задачей, отбросив нервозность и приняв образ счастливой съемочной группы.

Фактическая кульминация фильма — предупреждение о спойлерах к фильму, выпущенному более десяти лет назад — включает в себя то, что иранские правительственные чиновники скептически отреагировали на легенду, а затем поняли, что «съемочная группа» была американскими дипломатами, и преследовали самолет по взлетно-посадочной полосе. Ничего из этого не произошло.

Фактически, была только последняя проверка безопасности, когда группа покинула зал вылета.

«Там были двое молодых иранцев, которые обыскивали проходивших мимо людей», — вспоминает г-н Джонсон, отмечая, что дипломаты опирались на свои части и шутили, приближаясь к контрольно-пропускному пункту.

Таким образом, дипломаты г-н Мендес и г-н Джонсон прошли последние проверки. В устной истории г-н Джонсон вспоминает, как сел в самолет и увидел название самолета, написанное на борту. Ее звали Арго, и Джонсон подумал про себя: «Какого черта?»

«Через некоторое время я забыл, когда взял «Геральд Трибьюн» и разгадал кроссворд», — сказал г-н Джонсон, добавив: «Одной из подсказок были товарищи Джейсона… Джейсон и искатели приключений».

В подкасте ЦРУ г-н Тросин сказал, что название самолета и кроссворд были простым совпадением.

«Для ясности: это не офицеры ЦРУ с избытком свободного времени, которые просто подбрасывают улики», — сказал г-н Тросин.