Джойс Рэндольф, последняя из молодоженов, умирает в возрасте 99 лет.

Джойс Рэндольф, сыгравшая в классическом ситкоме 1950-х годов «Молодожены» Трикси Нортон, гоготающую, с резиновыми конечностями жену канализационного работника, навсегда пойманную в ловушку планов высокомерного соседа по быстрому обогащению и других жизненных опасностей. Ее дом находится на Манхэттене. Это было 99.

Ее сын Рэндольф Чарльз подтвердил ее смерть агентству Associated Press.

Это был последний оставшийся в живых из команды из четырех человек, которая доминировала в субботних вечерних просмотрах миллионов миллионов людей в золотой век прямого телевидения, а также в течение десятилетий после этого в ретрансляции и домашнем видео. Джеки Глисон (Ральф Крамден) умер в 1987 году; Одри Медоуз (жена Ральфа Элис) в 1996 году; и Арт Карни (Эд Нортон) в 2003 году.

В эпоху, когда телефоны, телевизоры и холодильники были символами статуса в многоквартирном доме в Бруклине, Крамденам нечем было платить за зарплату водителя автобуса, составлявшую 62 доллара в неделю. Отражая опыт американского рабочего класса, они боролись за лучшую жизнь, делились разочарованиями и веселились, даже несмотря на то, что в Эсбери-парке не было урановой шахты и не было рынка светящихся в темноте обоев, низкокалорийной пиццы или Краммара». «Вкусная загадочная закуска», которая оказывается кормом для собак.

В роли Трикси г-жа Рэндольф сыграла жену наверху, которая скрещивает руки на груди и сочувствует своей лучшей подруге Алисе из-за мужей-зависимых, которые каким-то образом напились виноградного сока, наткнулись на мешок фальшивых мафиозных денег и изобрели «удобный в использовании» кухонный гаджет, который может… самое простое». а яблоко», и, прождав целый год конференции Международной системы дружелюбных енотов, они сели не на тот поезд.

Хотя ее персонаж был менее развит, чем другие, г-жа Рэндольф почиталась энтузиастами как последнее живое звено вдохновляющего безумия шоу, которое имело культ, с фан-клубами, эзотерическими конкурсами викторин и продажами памятных вещей. На собрании Королевского общества долголетия и защиты молодоженов (RALPH) в Лонг-Айленде в 1984 году можно было приобрести униформу водителя автобуса 52-го размера или желанный нагрудник Трикси.

Г-жа Рэндольф появлялась в период расцвета программы с 1951 по 1957 год. Ее первая пародия была о «Кавалькаде звезд», варьете на канале DuMont с участием мистера Глисона. С 1952 по 1954 год он участвовал в шоу Джеки Глисона на канале CBS. С 1955 по 1956 год этот сериал представлял собой отдельный получасовой сериал CBS, в котором 39 серий были сняты перед живой аудиторией в 1000 человек. Наконец, в 1957 году она снова появилась в рамках «Шоу Джеки Глисона».

На пике популярности шоу г-жа Рэндольф была самой низкооплачиваемой звездой — 500 долларов в неделю. У мистера Глисона были контракты, по которым выплачивались миллионы, но он покрывал все производственные затраты и зарабатывал от 65 000 до 70 000 долларов за серию. Г-ну Карни платили 3500 долларов, а г-же Медоуз — 2000 долларов в неделю.

Актерский состав не питал иллюзий по поводу того, чтобы войти в историю телевидения, и для г-жи Рэндольф «Молодожены» не были просто работой на полный рабочий день. Была только одна репетиция, за несколько часов до начала трансляции.

«Мы никогда не видели Джеки до 11 часов утра в субботу, утром шоу», — вспоминала она в интервью The New York Times. «Во время обеда с Джеки был только один раунд. Он сказал, что комедия не получится, если ее слишком много репетировать.

Джойс Сирола родилась в Детройте 21 октября 1924 года и была одной из двух детей Карла и Мэри Сирола. Ее отец, финский иммигрант, был мясником.

Она окончила среднюю школу Кули в Детройте и переехала в Нью-Йорк в 1943 году. Она начала сниматься в возрасте 19 лет, присоединившись к дорожной компании, производящей «Stage Door».

После гастролей с «Ирландской розой Эби» и «Спокойной ночи, дамы» она дебютировала на Бродвее в 1945 году в спектакле «Гусь для гусака» с Глорией Суонсон в главной роли. В конце 1940-х годов она все чаще появлялась на телевидении, ее видели вместе с Эдди Кантором, Дэнни Томасом, Фредом Алленом и комедийной командой Дина Мартина и Джерри Льюиса.

Мистер Глисон обнаружил ее в рекламе жевательной резинки в 1951 году и нанял для исполнения пародии в своем фильме «Кавалькада звезд». Позже она присоединилась к «Молодоженам», заменив Элейн Стритч в роли Трикси после одного выступления. К тому времени она была известна как Джойс Рэндольф.

«Молодожены» стали вершиной ее карьеры, но дали ей время и для многих других телевизионных ролей, часто в роли жертвы убийства и хаоса. «В прошлом году, — говорилось в репортаже New York Daily News за 1952 год, — в телевизионную актрису Джойс Рэндольф выстрелили 14 раз, четыре раза задушили, трижды ударили ножом, дважды выбросили из окна и сбили проносящейся машиной».

В 1955 году миссис Рэндольф вышла замуж за Ричарда Чарльза, руководителя бизнеса. У них родился сын Рэндольф. Ее муж умер в 1997 году.

Информация о выживших не была доступна сразу.

После ухода из сериала «Молодожены», который был возрожден с другим составом в 1960-х и 1970-х годах, она оказалась в печати и практически отказалась от актерской деятельности, за исключением редких телевизионных и личных выступлений.

Миссис Рэндольф посвящена Бронзовая статуя высотой восемь футов. для г-на Глисона на автовокзале администрации порта в 2000 году. На гала-концерте USO в Нью-Йорке в 2006 году ей аплодировали стоя.

«Я думаю, что все эти молодые морские пехотинцы смотрят телевизор», — сказала она.