Кейр Стармер говорит: «Мы не можем изменить нашу историю» о работорговле

Великобритания «не может изменить нашу историю», заявил премьер-министр сэр Кейр Стармер Би-би-си, когда его спросили о выплате репараций странам, пострадавшим от трансатлантической работорговли.

Его комментарии прозвучали после того, как дипломатические источники сообщили Би-би-си, что главы правительств Содружества хотели начать «содержательный разговор» по вопросу, который может означать, что Великобритания заплатит миллиарды фунтов за свою историческую роль в торговле.

Сэр Кейр, который в настоящее время находится в Самоа и присутствует на встрече Содружества, сказал, что эта торговля «отвратительна» и важно «говорить о нашей истории».

Канцлер Рэйчел Ривз исключила возможность каких-либо выплат в интервью ранее в четверг, заявив, что «это то, чем занимается наше правительство».

Сэр Кейр сказал, что основное внимание должно быть сосредоточено на «сегодняшних проблемах», включая устойчивость к изменению климата и стимулирование торговли между странами Содружества.

Он добавил, что хотел бы помочь государствам-членам работать с международными финансовыми институтами, чтобы «предоставить средства, которые могли бы помочь им» в борьбе с изменением климата.

Лидеры 56 стран принимают участие во встрече глав правительств Содружества, которая проходит в Самоа в пятницу и субботу.

Ожидается, что лидеры Содружества бросят вызов Великобритании и обсудят способы добиться возмещения ущерба за историческое рабство. На пике своего развития Великобритания была крупнейшей страной работорговли в мире. На Даунинг-стрит заявили, что этот вопрос не включен в повестку дня саммита.

Возмещающее правосудие за рабство может проявляться во многих формах, включая финансовые репарации, облегчение долгового бремени, формальные извинения, образовательные программы, строительство музеев, экономическую поддержку и помощь в области общественного здравоохранения.

В преддверии саммита лидеры Содружества все чаще призывают Великобританию извиниться и возместить ущерб.

Официально открывая саммит в пятницу, король Чарльз заявил, что члены Содружества «знают и понимают друг друга, поэтому мы можем обсуждать самые сложные вопросы открыто и уважительно».

«Наша сплоченность требует, чтобы мы осознали, откуда мы родом», — сказал он.

«Я понимаю, слушая людей по всему Содружеству, как все еще находят отклик самые болезненные аспекты нашего прошлого.

«Поэтому важно, чтобы мы понимали нашу историю, чтобы помочь нам сделать правильный выбор на будущее.

«Никто из нас не может изменить прошлое, но мы можем всем сердцем посвятить себя изучению его уроков и поиску инновационных способов исправить сохраняющееся неравенство».

Он также рассказал о необходимости борьбы с изменением климата, заявив, что страны Содружества должны стремиться подать «пример остальному миру», и отдал дань уважения своей матери, покойной королеве Елизавете II, заявив, что эта группа «принесла огромную пользу». важность». «у нее есть.

В ходе заседания будет избран новый Генеральный секретарь Содружества. Все три кандидата – Ширли Ботчви из Ганы, Джошуа Сетипа из Лесото и Мамаду Тангара из Гамбии – поддерживают репаративное правосудие.

Выступая в четверг в программе «Сегодня» на BBC Radio 4, министр иностранных дел Багамских островов Фредерик Митчелл заявил, что, по его мнению, Великобритания изменит свою позицию, заявив: «Людям может потребоваться некоторое время, чтобы принять это, но они это сделают».

Митчелл также призвал правительство Великобритании принести извинения, заявив собравшимся Содружества: «Это простой вопрос — это можно сделать одним предложением, одной строкой».

На вопрос, будут ли принесены извинения, сэр Кейр ответил: «Конечно, извинения в отношении работорговли уже были принесены, и это неудивительно, это то, чего мы ожидали».

В 2007 году тогдашний премьер-министр Тони Блэр Я прошу прощения за работорговлю. «Я сказал, что нам очень жаль, и говорю это еще раз», — сказал он после переговоров с президентом Ганы.

В интервью BBC сэра Кейра также спросили о жалобе со стороны команды Дональда Трампа. Он был представлен Против возражений Лейбористской партии против ее сотрудников и активистов, добровольно участвующих в президентской кампании Камалы Харрис.

«Я думаю, что на это нужно смотреть таким, какой он есть», — сказал премьер-министр, добавив: «Некоторые члены Лейбористской партии и сотрудники проводят кампанию в свободное время.

«Это происходит на каждых выборах в разных частях мира. Все политические партии делают это… Я думаю, что это нужно рассматривать в перспективе».

Сэр Кейр добавил, что он и Трамп хотят иметь «хорошие рабочие отношения» и что недавно они вместе ужинали.

Он отверг предположения, что его партия все еще приспосабливается к его присутствию в правительстве, заявив, что у него есть «абсолютная ясность» относительно своей «первой миссии» экономического роста.

Канцлер Рэйчел Ривз в следующую среду изложит в бюджете планы правительства по налогам и расходам.

Ривз принял это Он рассказал Би-би-си Это изменит добровольные правила долга правительства, чтобы высвободить деньги для расходов на инфраструктуру.

Отвечая на вопрос о бюджете, сэр Кейр сказал, что при консерваторах экономика почти не выросла, и что он хочет «расчистить колоды» и «навести беспорядок».

«Я верю в бегство навстречу проблемам. Если вы знаете, в чем проблема, в чем заключается трудность, каждая компания это знает, каждая семья это знает, бегите к ней и исправьте ее».

Консерваторы оспорили собственные аргументы Лейбористской партии Черная дыра стоимостью 22 миллиарда фунтов стерлингов В области экономики он поставил под сомнение решение канцлера изменить правила долга.

Теневой канцлер казначейства Гарет Дэвис заявил: «Неопределенность в отношении дополнительных заимствований грозит удерживать процентные ставки на высоком уровне в течение длительного времени».

«За это заплатят семьи по всей стране».