Что мы чувствуем, когда глобальная температура поднимается до рекордного уровня?

БЕНИ МЕЛЛАЛ, Марокко (AP) – В изнуряющую жару в горах Среднего Атласа в Марокко люди спали на крышах. Хана Обор также нуждалась в приюте, но она находилась возле больницы и ждала своего двоюродного брата-диабетика, который находился в палате без кондиционера.

В среду в главной больнице Бени-Меллаля был зарегистрирован 21 случай смерти от жары, поскольку температура поднялась до 48,3 градуса (118,9 градуса по Фаренгейту) на территории с населением 575 000 человек, большинство из которых не имеют кондиционеров.

«У нас нет денег и нет выбора», — сказала Обор, 31-летняя безработная женщина из Касба Тадла, более теплого города, который, по мнению некоторых экспертов, является одним из самых жарких на Земле.

Региональный директор здравоохранения Камаль Аль-Янсли заявил в своем заявлении: «Большинство смертей пришлось на людей, страдающих хроническими заболеваниями, и пожилых людей, поскольку высокие температуры способствовали ухудшению состояния их здоровья и привели к их смерти».

Это жизнь и смерть в жару.

Поскольку температура Земли повышалась в течение недели, четыре из Самые жаркие дни когда-либоУченый сосредоточился на холодных, точных цифрах, которые показывали среднюю дневную температуру всей планеты.

Но значение 17,16°C (62,8°F) Это было записано в понедельник Эта книга не передает, насколько липкой стала какая-то конкретная область при пиковом солнечном свете и влажности. Термометр не рассказывает нам историю тепла, которое не исчезало ночью, чтобы люди могли спать.

Записи относятся к статистике и результатам записи. Но люди не чувствуют данных. Они чувствуют жар.

«Нам не нужны ученые, чтобы сказать нам, какая температура на улице, потому что это то, что наше тело сообщает нам немедленно», — сказал Хумаюн Саид, 35-летний продавец фруктов на обочине дороги в культурной столице Пакистана Лахоре.

В июне Саиду пришлось дважды ложиться в больницу из-за теплового удара.

Саид сказал: «Ситуация сейчас намного лучше, так как в мае и июне было нелегко работать из-за жары, но я избегал прогулок по утрам и могу возобновить их в августе, когда температура еще больше упадет. »

Погода была настолько жаркой, что Делия, 38-летняя беременная женщина, стоящая возле железнодорожного вокзала в Бухаресте (Румыния), почувствовала себя еще более некомфортно. День был настолько жарким, что ей хотелось спать. Не имея кондиционера по ночам, она подумала о том, чтобы поспать в машине, как это сделала одна из ее подруг.

«Я заметила значительное повышение температуры», — сказала Делия, назвав только свое имя. «Я думаю, что это было одинаково для всех. Я чувствовала это больше, потому что была беременна. Но я думаю, что это было не только у меня. действительно почувствовал это».

Карен Бомбакко, самопровозглашенный эксперт по погоде, была в своей стихии, но затем это стало слишком, когда в Сиэтле день за днем ​​было жарче, чем обычно.

«Я люблю науку. Я люблю погоду. Я любил ее с детства», — сказал Бомбако, заместитель климатолога штата Вашингтон. «Приятно видеть, как бьются ежедневные рекорды… но в последние годы просто жить в таких условиях и чувствовать жару стало с каждым днем ​​все хуже и хуже».

«Как и в тот последний период, который мы переживали, я плохо спал. У меня в доме нет кондиционера», — сказал Бомбако. «Каждое утро я смотрел на термостат, и он был немного теплее, чем в предыдущее теплое утро. В доме просто нарастало тепло, и я не мог дождаться, когда оно закончится».

Для ученых-климатологов всего мира то, что было академическим упражнением по изменению климата, оказало прямое влияние на их жизнь.

«Я подсчитывал эти цифры, находясь в прохладе своего офиса, но жара начала сказываться и на мне, вызывая бессонные ночи из-за низких температур», — сказала Рокси Мэтью Коул, ученый-климатолог из Индийского тропического метеорологического института в Индии. Пуна, Махараштра, где обычно относительно мягкий климат.

«Мои дети приходят домой из школы в часы пик уставшие», — говорит Коул. «В прошлом месяце мать одного из моих коллег умерла от теплового удара на севере Индии».

Филип Мотт, ученый-климатолог и декан аспирантуры Университета штата Орегон, переехал в среднюю школу в Центральную долину Калифорнии, где летние температуры превышают 10 градусов.

«Я быстро понял, что мне не нравится жаркий и сухой климат», — сказал Моти. «Вот почему я переехал на Северо-Запад».

На протяжении десятилетий Мотт работал над проблемами климата, не выходя из Орегона, где люди опасались, что из-за глобального потепления Северо-Запад «станет последним приятным местом для жизни в Соединенных Штатах, и все переедут сюда, и у нас возникнет перенаселение».

Но регион пострадал от ужасных пожаров в 2020 году и смертельной волны тепла в 2021 году, что побудило некоторых людей покинуть регион, который должен был стать климатическим убежищем.

Во вторую неделю июля температура достигла 104 градусов (40 градусов по Цельсию). Будучи членом Клуба мастеров гребли, Моти тренируется на воде по вечерам во вторник и четверг, но на этой неделе они решили просто искупаться в реке в трубах.

По словам Джона Туллиуса, в Бойсе, штат Айдахо, тюбинг с температурой от 99 до 108 градусов по Фаренгейту (от 37 до 42 градусов по Цельсию) в течение 17 дней стал настолько популярным, что, по словам Джона Туллиуса, приходится ждать от 30 минут до часа, чтобы войти в воду. , генеральный директор компании Boise River Raft & Tube.

«Я думаю, что цифры были рекордными последние 10 дней подряд», — сказал Туллиус, добавив, что он беспокоится о своих работниках на открытом воздухе, особенно о физических потерях для тех, кто забирает плоты в конце путешествия.

Он создал для них специальный навес и добавил дополнительных рабочих, чтобы облегчить нагрузку и побудить их пить воду.

В городском парке Денвера в пункте проката педальных лодок-лебедей никогда не бывает многолюдно, потому что на улице очень жарко, и тем смельчакам, которые все-таки выходят, приходится сидеть на сиденьях из стекловолокна с подогревом.

У рабочих не так уж много тени, «но мы прячемся в нашей маленькой хижине», — рассказал 23-летний сотрудник Доминик Прадо. «А еще у нас есть очень мощный вентилятор, и мне нравится натягивать рубашку, чтобы охладиться».

___

Борнштейн подготовил отчет из Вашингтона, а Мец — из Бени-Меллаля, Марокко. Мунир Ахмед из Лахора, Пакистан, Николай Думитраш ​​из Бухареста, Румыния, Ребекка Бун из Бойсе, штат Айдахо, и Бриттани Петерсон из Денвера также внесли свой вклад в подготовку этого отчета.

___

Следите за Сетом Борнштейном и Сэмом Метцем на X on @BurenBears И @mitzsam.

___

Репортажи AP о климате и окружающей среде получают финансовую поддержку от нескольких частных фондов. Associated Press несет полную ответственность за весь контент. Найдите освещение AP о климате и окружающей среде Стандарты Для работы с благотворительными организациями список сторонников и зоны покрытия, финансируемые в AP.org.