Великобритания готовится к «беспрецедентному» срыву забастовки врачей

ЛОНДОН (Рейтер) — Младшие врачи в Великобритании во вторник начали четырехдневную забастовку из-за снижения заработной платы, что может привести к беспрецедентным сбоям в работе Национальной службы здравоохранения, финансируемой государством, что побудило правительство предупредить о риске. Безопасность пациента.

Десятки тысяч младших врачей — квалифицированных врачей, составляющих почти половину медицинского персонала — бастуют, добиваясь повышения заработной платы в соответствии с инфляцией, в ходе забастовки, которая последовала за трехдневной забастовкой врачей в прошлом месяце.

Стивен Бойс, национальный медицинский директор Англии, сказал: «Этот последний раунд забастовок приведет к беспрецедентному уровню сбоев, и мы глубоко обеспокоены потенциальной серьезностью воздействия на пациентов и службы по всей стране».

«Мы также попросили (больницы) перенести процедуры и амбулаторных пациентов как можно быстрее, но на восстановление потребуются недели», — сказал Бойс радио BBC, добавив, что NHS работает над тем, чтобы службы экстренной помощи оставались нетронутыми.

Глава Конфедерации NHS, которая представляет организации в секторе здравоохранения, сказал Sky News, что ожидает отмены до 350 000 назначений во время четырехдневной забастовки.

Забастовка является последней, в которой принимают участие сотрудники NHS, после забастовки медсестер, фельдшеров и других лиц, требующих повышения, которое лучше отражает годовую инфляцию, превышающую 10%.

Это происходит в то время, когда NHS сталкивается с одним из самых серьезных кризисов за свою 75-летнюю историю: около 7 миллионов пациентов, ожидающих лечения в больнице, серьезно сказываются на таких областях, как сердечно-сосудистая помощь.

Премьер-министр Великобритании Риши Сунак сделал сокращение времени ожидания в больнице одним из своих главных приоритетов на фоне подрыва общественного удовлетворения учреждением, которое долгое время было источником национальной гордости.

Британская медицинская ассоциация (BMA), профсоюз, представляющий врачей, требует повышения заработной платы на 35%, утверждая, что ее члены за 15 лет сократили заработную плату на 26%.

Британская медицинская ассоциация заявила, что забастовки молодых врачей, некоторые из которых имеют опыт, могут прекратиться, если министр здравоохранения Стив Барклай предложит заслуживающую доверия оплату.

«Забастовки не только будут угрожать безопасности пациентов, они приурочены к максимальному нарушению работы после пасхальных выходных», — говорится в заявлении Барклая.

Он говорит, что требования BMA необоснованны и означают увеличение более чем на 20 000 фунтов стерлингов (24 840 долларов США) для некоторых врачей.

Врачи присоединились к сотням тысяч других работников государственного сектора, которые объявили забастовку в Великобритании, включая железнодорожников, учителей и государственных служащих.

В последние недели в некоторых секторах удалось разрешить разногласия.

(1 доллар = 0,8052 фунта)

Дополнительное письмо Майкла Холдена; Монтаж: Эндрю Коуторн, Кейт Холтон и Алекс Ричардсон.

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.