В ужасающих убийствах, совершенных Хамасом, вновь проявляется травма Израиля, вызванная Холокостом.

«Я строго придерживаюсь того, чтобы не использовать слово «Холокост» ни в каком контексте, кроме Холокоста», — написал политический обозреватель Бен Каспит в ежедневной газете «Маарив», назвав Холокост его еврейским названием. «Когда еврейские дети прячутся в охраняемой комнате, а их страдающие родители молятся, чтобы они не плакали и чтобы воры не проникли в дом и не подожгли дом, это Холокост».

Возмездие Израиля против Хамаса в Газе также можно сравнить с великой национальной трагедией палестинцев, или Накбой, когда сотни тысяч палестинцев бежали или были вынуждены бежать после войны 1948 года, которая привела к созданию Израиля. Многие палестинцы опасаются повторения этого массового исхода после того, как Израиль приказал эвакуировать северную часть Газы.

Всего несколько лет назад сравнения с Холокостом были бы немедленно осуждены как обесценивание памяти о Холокосте и умаление ужаса нацистских преступлений.

В последние годы это начало разрушаться: премьер-министр Биньямин Нетаньяху намекал на нацистов, когда говорил об Иране и его ядерной программе, а протестующие на конкурирующих сторонах политического курса называли друг друга «нацистами». Однако подобные инциденты остаются редкими и часто вызывают критику.

Но ужасы нападения ХАМАС 7 октября, в результате которого погибло по меньшей мере 1300 израильтян, затронули самые глубокие страхи Израиля и возродили воспоминания о величайшей травме, перенесенной евреями.

Сотни вооруженных людей ворвались на границу, удивив страну и ее хваленую армию в главный еврейский праздник. Они нападали на сонные фермерские деревни, убивая перепуганных жителей.

Вооруженные люди убили по меньшей мере 260 гуляк на музыкальном фестивале, а выжившие рассказали ужасающие истории о систематических массовых убийствах.

Десятки были взяты в заложники на мотоциклах и гольф-карах. Некоторые из убитых и взятых в плен пережили Холокост.

«Это резня. Это резня», — сказал генерал-майор Итай Верофф, командующий силами, очистившими одну из осажденных деревень, имея в виду исторические массовые убийства европейских евреев.

Во время Холокоста нацисты возглавили кампанию геноцида, арестовывая и убивая многих европейских евреев, а других отправляли в поездах на смерть или в трудовые лагеря.

Израиль сделал защиту евреев от подобных зверств частью смысла своего существования. Многие израильтяне рассматривают свою страну как убежище, страну с сильной армией, которая может защитить евреев, несмотря на региональные угрозы. Это мнение разделяют многие евреи диаспоры, которые рассматривают Израиль как убежище на случай, если евреи снова подвергнутся преследованиям.

Хотя нападение Хамаса не приблизилось по масштабам к Холокосту, оно стало самым кровавым днем ​​для евреев с тех пор, а хорошо спланированная резня вновь открыла рану, которая остается незаживающей для многих в Израиле.

Нетаньяху сравнил убийства на фестивале с резней в Бабьем Яру, одной из самых известных резнь Второй мировой войны, в которой было убито более 33 000 евреев. Он заявил, что Израиль «никогда не забудет», что является четким отражением его обещания никогда не позволить Холокосту исчезнуть из коллективной памяти мира. Дэнни Кушмару, ведущий израильских новостей, начал называть боевиков ХАМАС «этими нацистами».

Союзники Израиля за границей также связали эти два вопроса.

Госсекретарь США Энтони Блинкен упомянул своего покойного тестя, пережившего Холокост, во время визита в Израиль и сказал, что нападения несут «ужасающие отголоски» нацистских убийств. На видео, опубликованном в Instagram произраильской группой Stand With Us, изображена свеча, а цифра в 6 миллионов медленно увеличивается и включает 1300 погибших израильтян.

Память о массовом убийстве евреев нависла над Израилем. Это день памяти, во время которого израильтяне стоят на месте и в течение одной минуты звучат сирены, чтобы почтить память погибших. Холокост глубоко преподается в школах. Группы молодых людей и солдат посещают лагеря смерти в Европе. Высокопоставленных гостей отвозят к Мемориалу Холокоста.

Израильский историк Том Сегев заявил, что для израильтян вполне естественно связывать нападение ХАМАС с глубоким потрясением, от которого страдает страна. «Это абсолютное зло, которое признает человек в Израиле», — сказал он.

Но он сказал, что израильские лидеры всего политического спектра на протяжении десятилетий пытались использовать память о Холокосте для политической выгоды.

В некоторых случаях израильтяне возмущались, когда проводились сравнения.

В своей речи в 2016 году по случаю Дня памяти Холокоста в Израиле Яир Голан, тогдашний заместитель командующего армией, сказал, что он стал свидетелем «отвратительных процессов» в израильском обществе, которые напомнили ему о фашизме в Германии времен нацизма. Эта речь вызвала гневную реакцию со стороны израильских лидеров и, как многие полагают, стала причиной того, что Голану не позволили занять высший пост в армии.

Видные активисты, представляющие противоположные стороны в дебатах по поводу недавней судебной реформы в Израиле, вызвали бурю негодования из-за комментариев, связанных с Холокостом.

Между тем, некоторые критики Израиля сравнивают действия Израиля против палестинцев с нацизмом, который Израиль осуждает как антисемитский.

Мерав Зоншин, старший аналитик Международной кризисной группы, заявил, что Израиль и его союзники используют Холокост для обеспечения легитимности своих нападений на ХАМАС, в результате которых погибло по меньшей мере 2200 палестинцев, а также для кооптации евреев в диаспоре.

Она сказала, что сравнения могут также иметь серьезные последствия для развития войны.

«Когда вы ссылаетесь на Холокост, это худшее из худших», — сказал Зоншин, добавив, что реакция Израиля может быть жесткой.