ДАЛЛАС (AFP) – Мало свидетельств того, что цены на бензин, которые достигли рекордного уровня в 5 долларов за галлон в субботу, упадут в ближайшее время.
Высокие цены на заправочных станциях являются основным фактором самого высокого уровня инфляции, который когда-либо видели американцы. В 40 лет.
Кажется, у каждого есть любимый злодей из-за дороговизны начинки.
Некоторые винят в этом президента Джо Байдена. Другие говорят, что это потому, что президент России Владимир Путин опрометчиво вторгся в Украину. Нетрудно найти людей, включая демократов в Конгрессе, которые обвиняют нефтяные компании в взвинчивании цен.
Как и во многих вещах в жизни, ответ сложен.
Что случилось?
По данным правительства, цены на бензин выросли с апреля 2020 года, когда первоначальный шок от пандемии опустил цены ниже 1,80 доллара за галлон. Они достигли 3 долларов в мае 2021 года и превысили 4 доллара в марте.
В субботу средний галлон по стране вырос чуть выше 5 долларов. Это рекорд по версии автомобильного клуба AAA., которая годами отслеживала цены. Средняя цена подскочила на 18 центов на предыдущей неделе и была на 1,92 доллара выше, чем в это же время в прошлом году.
Средние цены по штатам варьировались от 6,43 доллара за галлон в Калифорнии до 4,52 доллара в Миссисипи.
Почему это происходит?
Сочетание нескольких факторов приводит к росту цен на бензин.
Мировые цены на нефть выросли — неравномерно, но в целом резко — с декабря. Цена на нефть за это время почти удвоилась, при этом базовая цена в США выросла примерно на столько же и закрылась в пятницу на уровне более 120 долларов за баррель.
Подъему способствовало российское вторжение в Украину и последовавшие за ним санкции со стороны США и их союзников. Россия является одним из крупнейших производителей нефти.
США Крупнейший производитель нефти в миреНо способность Соединенных Штатов перерабатывать нефть в бензин снижение добычи нефти на 900 000 баррелей в день С конца 2019 года, по данным Минэнерго.
Поставки нефти и бензина сократились из-за увеличения потребления энергии в связи с восстановлением экономики.
Наконец, американцы обычно больше ездят, начиная с Дня поминовения, что увеличивает спрос на бензин.
Что можно сделать, чтобы получить больше масла?
Аналитики говорят, что быстрых решений нет. Это вопрос спроса и предложения, а предложение не может быть увеличено за одну ночь.
Во всяком случае, глобальные поставки нефти только усложнятся из-за санкций, введенных против России. Лидеры Евросоюза пообещали запретить большую часть российской нефти К концу этого года.
США уже ввели запрет Даже несмотря на то, что Байден признал, что это повлияет на американских потребителей. Он сказал, что запрет был необходим, чтобы Соединенные Штаты не поддержали войну России в Украине. Он заявил, что «защита свободы будет иметь свою цену».
Соединенные Штаты могли бы попросить Саудовскую Аравию, Венесуэлу или Иран помочь компенсировать замедление ожидаемого снижения добычи нефти в России, но каждый из этих вариантов имеет свои собственные моральные и политические расчеты..
Республиканцы призвали Байдена помочь увеличить добычу нефти в стране — например, разрешив бурение на большем количестве федеральных и морских земель или отменив свое решение об отзыве разрешения на строительство трубопровода. Он может транспортировать канадскую нефть на нефтеперерабатывающие заводы побережья Мексиканского залива.
Однако многие демократы и защитники окружающей среды могут возмутиться, если Байден предпримет эти шаги, которые, по их словам, подорвут усилия по сдерживанию изменения климата. Даже если Байден проигнорирует значительную часть своей партии, пройдут месяцы или годы, прежде чем эти действия приведут к увеличению количества бензина на американских заправочных станциях.
В конце марта Байден объявил об очередной эксплуатации Стратегического нефтяного резерва страны для снижения цен на бензин. Средняя цена галлона с тех пор подскочила на 77 центов, что, по мнению аналитиков, отчасти связано с давлением на нефтепереработку.
Почему США отказываются от переработки?
Некоторые НПЗ, производящие бензин, авиационное топливо, дизельное топливо и другие нефтепродукты, закрылись в первый год пандемии, когда спрос рухнул. В то время как некоторые из них, как ожидается, увеличат мощность в следующем году или около того, другие не хотят инвестировать в новые объекты, потому что переход на электромобили снизит долгосрочный спрос на бензин.
Владелец одного из крупнейших нефтеперерабатывающих заводов в Хьюстоне объявил в апреле, что он закрыть привязанность к концу следующего года.
Кому больно?
Влияние более высоких цен на энергию в наибольшей степени сказывается на малообеспеченных семьях. Работники розничной торговли и индустрии быстрого питания не могут работать из дома — им приходится добираться до работы на машине или общественном транспорте.
По оценкам Национальной ассоциации менеджеров по оказанию энергетической помощи, 20% семей с низким доходом могут потратить 38% своего дохода на энергию, включая бензин, в этом году по сравнению с 27% в 2020 году.
Когда это закончится?
Возможно, дело в самих автомобилистах — меньше ездя, они снизят спрос и окажут понижательное давление на цены.
«Должен быть момент, когда люди начнут сокращать расходы, я не знаю, что это за волшебная точка», — сказал Патрик де Хаан, аналитик приложения для покупки газа GasBuddy. «Будет ли это 5 долларов? Будет ли это 6 или 7 долларов? Это вопрос на миллион долларов, который никто не знает».
Как реагируют водители?
В субботу утром на заправочной станции BP в Бруклине, штат Нью-Йорк, компьютерный работник Ник Чавзин обвинил Путина в оплате в размере 5,45 доллара за галлон и сказал, что пойдет на жертвы, чтобы заплатить эту цену.
«Я просто сократил некоторые другие вещи — отпуск, дискреционные вещи, вещи, которые хорошо иметь, но которые вам не нужны», — сказал он. «Газ, который вам нужен».
На той же станции Джордж Чен сказал, что ему придется поднять цены, которые он взимает со своих клиентов за кинопроизводство, чтобы покрыть расходы на бензин, который он сжигает по дороге в Нью-Йорк. Признайте, что другим не так повезло.
«Людям, которые не сразу получат повышение зарплаты, будет больно», — сказал он. «Я могу только представить семьи, которые не могут себе этого позволить».
___
Джули Уокер из Бруклина, Нью-Йорк, внесла свой вклад в этот отчет.
More Stories
Решение Банка Японии, PMI Китая, прибыль Samsung
Илон Маск купил жилой комплекс в Техасе для своих детей и их матерей: отчет
Starbucks пытается восстановиться после падения продаж в США на 6%: NPR